Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using dedicated software
Vertaling van "using dedicated software" in Duits
mit spezieller Software
mit einer speziellen Software
mittels spezieller Software
mithilfe spezieller Software
This data is then processed using dedicated software
Diese Daten werden dann mit spezieller Software verarbeitet.
Fast and user-friendly materialographic analysis using dedicated software, straightforward and rapid material replication, weld bead inspection, structure verification, image analysis, and portable microscopes are all part of the materialographic analysis equipment range.
Schnelle und benutzerfreundliche materialographische Beurteilung mit spezieller Software, einfacher und schneller Replikatechnik, Schweißnahtprüfung, Gefügebeurteilung, Bildanalyse und portablen Mikroskopen sind Bestandteil der verfügbaren Geräte für materialographische Arbeitsabläufe.
Battery efficiency can be tested via the control panel or using dedicated software.
Die Batterieeffizienz kann über das Bedienfeld oder mit einer speziellen Software getestet werden.
Messages can be recovered from the local disk on which they were stored (usually this is C:) using dedicated software.
Nachrichten können von dem lokalen Laufwerk, auf dem sie gespeichert wurden (normalerweise ist dies C:), mit einer speziellen Software wiederhergestellt werden.
The article is capable of magnifying objects in a range of 10-200 times by means of an optical lens and capturing still images as well as video images that can subsequently be recorded on an ADP machine using dedicated software.
Die Ware ist in der Lage, Gegenstände mittels einer optischen Linse 10- bis 200-fach zu vergrößern sowie Standbilder und Videobilder aufzunehmen, die anschließend auf einer automatischen Datenverarbeitungsmaschine mittels spezieller Software aufgezeichnet werden können.
This item refers to the number of transferable overnight deposits accounts held with the reporting institution which the account holder can access and use electronically via the Internet or PC banking using dedicated software and dedicated telecommunication lines in order to effectuate payments.
Diese Position bezieht sich auf die Anzahl übertragbarer, täglich fälliger Einlagenkonten, die bei dem berichtenden Institut gehalten werden und die der Kontoinhaber elektronisch über das Internet oder PC-Banking mittels spezieller Software und speziellen Telekommunikationsleitungen abrufen und nutzen kann, um Zahlungen vorzunehmen.
Please note that data saved in binary format can only be manipulated using dedicated software to be made available by Yokogawa.
Bitte beachten Sie, dass im Binär-Format abgespeicherte Daten nur mit spezieller Software von Yokogawa geändert werden können.
Data is transferred via the USB port using dedicated software (Widnows or Apple depending on the model).
Die Datenübertragung erfolgt über den USB-Anschluss mit einer speziellen Software (Widnows oder Apple je nach Modell).
It is also possible to create flipbooks using dedicated software.
Es ist auch möglich, Flipbooks unter Verwendung von bestimmter Software zu erstellen.
A much better way to integrate word and spreadsheet processing is by using dedicated software components, built from scratch for such scenarios.
Ein viel besserer Weg zur Integration von Text- und Tabellenverarbeitung ist die Verwendung von entsprechenden Software-Komponenten, die für solche Szenarien entwickelt wurden.
Besides, you can have longer benefits of using dedicated software, where you can use the time to spend on more important things.
Außerdem können Sie mit der Verwendung von dedizierter Software längere Vorteile haben, indem Sie die Zeit nutzen, um sich auf wichtigere Dinge zu konzentrieren.
Data for these unique markings can either be generated automatically using dedicated software or are provided directly by the client in the form of lists which are then read into the system.
Die Daten für diese einmaligen Markierungen können entweder automatisch über die Software generiert werden oder kommen direkt vom Kunden in Form von vorgefertigten Listen, die dann in das System eingelesen werden.
All names are entered in the program and the winners are randomly selected by using dedicated software.
Die Namen aller Teilnehmer mit den richtigen Bildern werden in das Programm aufgenommen und die Sieger werden nach dem Zufallsprinzip über eine spezielle Software ermittelt.
Synoniemen voor using dedicated software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 69 ms.
