We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über den internen
Note that you must access a custom metadata field using its internal name, not its display name.
<Link Hinweis: Sie müssen über den internen Namen und nicht über den Anzeigenamen auf ein benutzerdefiniertes Metadatenfeld zugreifen.
Projects for up to 1.5 hours using its internal battery or an amazing 5 hours with the optional extended battery pack
Projiziert bis zu 1,5 Stunden über den internen Akku oder erstaunliche 5 Stunden mit dem optionalen Zusatz-Hochleistungs-Akku
In case of an external power loss, the XL2 Sound Level Meter will continue measuring using its internal battery.
Bei einem unerwarteten externen Stromausfall läuft der XL2 Schallpegelmesser über den internen Akku weiter.
Top-grade perfume is made using its internal poison gases by diluting them to the highest level.
Aus seinem Gift wird ein edles Parfum gewonnen, indem man es auf das Äußerste verdünnt.
The management blade manages the network traffic, and passes off the traffic to the blades using its internal workload management.
Die Verwaltungs-Blade verwaltet den Netzwerkverkehr und leitet den Verkehr über ihre integrierte Arbeitslastverwaltung an die -Blades weiter.
Its lithium-ion batteries supply the SRX with enough electric power to run up to 20 miles without using its internal combustion engine and provide extra power that can be utilized to improve acceleration when required.
Seine Lithium-Ionen-Batterien versorgen den SRX mit genügend Leistung, um bis zu 20 Meilen ohne Nutzung seines Verbrennungsmotors zurückzulegen, und erzeugen zusätzliche Kraft, die bei Bedarf für die Beschleunigung genutzt werden kann.
In 2018, using its internal crisis early warning system, the BMZ accorded 65 of the 94 countries evaluated the status "fragile".
Engagement vor Ort Im Jahr 2018 stufte das interne Krisenfrühwarnsystem des BMZ 65 von 94 ausgewerteten Ländern als fragil ein.
If connected to the AC outlet, the monitor uses AC power, otherwise it powers up using its internal battery (provided the battery is charged).
Wenn der Monitor an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, wird er mit Netzstrom versorgt. Andernfalls erfolgt die Stromversorgung über die interne Batterie (die Batterie muß dazu aufgeladen sein).
Screws This is a mechanical screwdriver that saves your wrist from injury and stress by using its internal ratcheting system.
Schrauben Dies ist ein mechanischer Schraubendreher, der dein Handgelenk von Verletzungen und Stress verschont, indem es sein internes Ratschensystem verwendet.
The Court found that the initial directive, which imposed a near total ban on all forms of tobacco advertising and sponsorship, exceeded the limits of what the EU could do using its internal market powers.
Der Gerichtshof hielt in seinem Urteil fest, dass die ursprüngliche Richtlinie, die ein fast vollständiges Verbot sämtlicher Formen von Tabakwerbung und Sponsoring aussprach, über die Grenzen dessen hinausging, zu dem die EU im Rahmen ihrer Binnenmarktbefugnisse berechtigt war.
Double as FM radio through using its internal FM radio tuner function.
Doppelt so viel wie UKW-Radio über die interne UKW-Radio-Tuner-Funktion.
Tecan serves the life science research sector and the various applied markets largely under its own brand using its internal sales and service organization. Group-wide functions are combined in the Development&Operations division to better unlock synergies in research, development, procurement and production across different locations.
Die Life-Science-Forschung und die verschiedenen angewandten Märkte bedient Tecan hauptsächlich unter der eigenen Marke mit der internen Synergien in Forschung, Entwicklung, Beschaffung und Produktion über die verschiedenen Standorte besser zu nutzen.
For other lines and for borders, Publisher traps using its internal trapping rules.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.