Examples with "using plain HTTP or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user can save the XML document or submit the XML document using plain HTTP or SOAP. The user is not allowed to submit the document unless it is valid according to the XML schema.
Der Benutzer kann das XML-Dokument speichern oder mithilfe von HTTP oder SOAP absenden. Der Benutzer darf das Dokument nur absenden, wenn es gemäß dem XML-Schema gültig ist.
The user can save the XML document or submit the XML document using plain HTTP or SOAP.
The plain HTTP adapter gives application systems the option of communicating with the Integration Engine and exchanging business data using a plain HTTP connection.
Der Plain-HTTP-Adapter bietet Anwendungssystemen die Möglichkeit, über eine Plain-HTTP-Verbindung mit der Integration Engine zu kommunizieren und Business-Daten auszutauschen.
The plain HTTP adapter is used by external systems to connect to the Integration Engine using the native HTTP interface (HTTP payload without SOAP envelope).
To protect the security of user names and passwords sent using plain text through the network, Citrix strongly recommends that you allow Director connections using only HTTPS, and not HTTP.
Zum Schutz von als Nur-Text über das Netzwerk gesendeten Benutzernamen und Kennwörtern empfiehlt Citrix dringend, nur Director-Verbindungen mit HTTPS und nicht mit HTTP zuzulassen.
The cookbook recommended using plain flour instead of self-raising for yeast breads.
Das Kochbuch empfahl, Weizenmehl statt selbstaufgehendem Mehl für Hefebrote zu verwenden.
Interface between the clients and the business layer via https or native protocols.
Schnittstelle zwischen den Clients and der Geschäftsebene über https oder native Protokolle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.