Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using possible
Vertaling van "using possible" in Duits
durch mögliche
However, the large-scale demonstrator constructed shows a reduced intercept factor. By using possible optimisations that were implemented and systematically analysed within the framework of the parameter studies, it was possible to drastically increase the intercept factor.
Der gebaute Großdemostrator wies jedoch einen reduzierten Interceptfaktor auf; durch mögliche Optimierungen, die im Rahmen der Parameterstudien erfolgten und systematisch analysiert wurden, konnte der Interceptfaktor entscheidend gesteigert werden.
The PROvendis team works closely with PatentScouts in order to implement the knowledge and technology transfer in products and services in a targeted way using possible patents.
Das PROvendis-Team arbeitet mit den PatentScouts eng zusammen, damit der Wissens- und Technologietransfer durch mögliche Patente zielgerichtet in Produkte und Dienstleistungen umgesetzt werden kann.
Creating facts and using possible support offers is often the more goal-oriented strategy.
Fakten schaffen und dabei mögliche Unterstützungsangebote nutzen ist oft die zielführendere Strategie.
Its unique frame construction makes an easy mounting and optimal stability while using possible.
Seine einzigartige Rahmenkonstruktion ermöglicht eine einfache Montage bei optimaler Stabilität während der Benutzung.
heating unit, mobile using possible.
Heißwassererzeugung, MOBIL einsetzbar.
To reduce the number of variants displayed when using possible entries help.
Wenn Sie die Anzahl der Varianten einschränken möchten, die bei der Wertehilfe angezeigt werden, markieren Sie diese Möglichkeit.
At the same time, the states refrain from using possible problems appearing in minority policy in the territory of another state for purposes of agitation against the political system of that state violating thereby the principle of the sovereignty of states.
Die Staaten nehmen gleichzeitig Abstand davon, die in der Minderheitenpolitik auf dem Gebiet des anderen Staates möglicherweise auftretenden Probleme zur Agitation gegen das politische System dieses Staates zu verwenden und damit das staatliche Souveränitätsprinzip zu verletzen.
By using possible orthogonal arrays in the Taguchi method, the acceptable approximate results were obtained with only 9 experiments.
Unter Verwendung von orthogonalen Gittern der Taguchi Methode konnten akzeptable Näherungen mit nur 9 Experimenten erzielt werden.
Working arrangements will be developed between the European Emergency Response Capacity and the EEAS, with the aim of ensuring complementarity and of using possible synergies between the ways in which disaster relief and civilian and military crisis management actions are managed.
Zwischen der Europäischen Notfallabwehrkapazität und dem EAD werden enge Arbeitsbeziehungen aufgebaut werden, um die Komplementarität zu gewährleisten und mögliche Synergien zwischen den Managementverfahren für die Katastrophenhilfe einerseits und der zivilen und militärischen Krisenbewältigung andererseits zu nutzen.
It provides in particular for Safety Management Systems to be put into effect, including a detailed risk assessment using possible accident scenarios.
In der Richtlinie ist insbesondere der Aufbau eines Sicherheitsmanagements sowie eine detaillierte Risikobewertung anhand der Szenarien möglicher Unfälle vorgesehen.
Neither Thalys nor Eurostar are using possible alternative routes.
Sowohl Thalys als auch Eurostar weichen nicht auf mögliche alternative Strecken aus.
It introduces an obligation for industrial operators to put into effect Safety Management Systems, including a detailed risk assessment using possible accident scenarios, and an obligation to provide information to the public on industrial risks and on the behaviour to adopt in the event of an accident.
Mit dem Text werden die industriellen Betreiber verpflichtet, Sicherheitsmanagementsysteme einzurichten, die insbesondere eine gründliche Risikoabschätzung auf der Grundlage der möglichen Unfallszenarien einschließen, sowie die Öffentlichkeit über industrielle Risiken und das Verhalten bei Unfällen zu informieren.
Regardless which cytocentrifuge from any manufacturer you are currently using, we have the appropriate Tharmac Cellspin alternative to it - and you may continue using possible remaining Shandon consumables without any limitation!
Egal, welche Zytozentrifuge Sie von welchem Hersteller bislang im Einsatz haben, wir haben die passende Tharmac Cellspin Alternative dazu - und Sie können etwaiges noch vorhandenes Shandon-Verbrauchsmaterial ohne Einschränkung weiterbenutzen!
Synoniemen voor using possible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 140 ms.
