Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using ssh
Vertaling van "using ssh" in Duits
mit SSH
über SSH
per SSH
mithilfe von SSH
via SSH
Verwendung von SSH
über SSH-Schlüssel
mit SSH-Schlüsseln
Remote login as root using ssh
Remote-Anmeldung als Root mit SSH
Currently if you export a session using ssh or switch to another user (sudo/su) then ELS is not accessible.
Wenn Sie bisher eine Sitzung mit SSH exportiert haben oder zu einem anderen Benutzer (sudo/su) gewechselt sind, war ELS nicht zugreifbar.
On connection to the database using SSH the passphrase was requested twice.
Bei der Verbindung zur Datenbank über SSH wurde die Passphrase zweimal angefordert.
It is also possible to complete the authentication process using SSH certificates.
Es ist ebenfalls möglich die Authentifizierung über SSH Zertifikate zu realisieren.
In most cases the access to the HPC systems is possible using SSH.
Zugang zu den HPC-Ressourcen ist in den meisten Fällen per SSH möglich.
Connect to the ESXi host using SSH and navigate to the directory of your new VM.
Verbindet euch per SSH mit dem ESXi Host und navigiert in das Verzeichnis euer neuen VM.
A script using ssh, sftp scp or ftp within an endless loop will do this job automatically.
Ein Script mit ssh, sftp, scp oder ftp und einer Endlosschleife macht diesen Job automatisch.
In addition you should avoid logging into the system using ssh as root and use alternative methods to become root instead, like su or sudo.
Zusätzlich sollten Sie es vermeiden, sich mit ssh als Root einzuloggen, und lieber andere Methoden benutzen, um Root zu werden. Wie zum Beispiel su oder sudo.
In order to use a cvs "pserver" (a direct tcp connection instead of using ssh or rsh) you must login once
Um einen cvs "pserver" zu benutzen (eine direkte tcp Verbindung anstelle einer mit ssh oder rsh) musst du dich einmal einloggen
It can be useful for people who don't have the ability to use an encrypted channel which protects their authentication credentials in transit, as can be established using ssh(1).
Das kann für Leute hilfreich sein, die nicht die Möglichkeit haben, einen verschlüsselten Kanal für ihre Übertragung der Authentifikationsnachweise zu verwenden. Ein solcher Kanal kann zum Beispiel mit ssh(1) aufgebaut werden.
If you connect to the remote host for the first time, you will see a warning about the authenticity of the remote host (if you have connected to the remote host before using ssh or scp, you will not see the warning).
Verbinden Sie sich das erste Mal mit dem entfernten Host wird Ihnen eine Authentizitätswarnung angezeigt (haben Sie sich bereits zuvor über ssh oder scp mit diesem Host verbunden, wird diese nicht angezeigt).
Talking to mailrelays In my talk about ssh-tunnelling you can see a config file for exim, which forwards mails to certain domains over a mail relay using ssh and netcat
Mailrelays ansprechen In meinem Vortrag über SSH-Tunnelling zeige ich eine exim-Konfiguration, die Mails an gewisse Domains über ein Mailrelay leitet, das per ssh und netcat angesprochen wird
After VM deployment is complete, connect to each VM by using ssh.
Stellen Sie nach Abschluss der VM-Bereitstellung mit ssh eine Verbindung zu jeder VM her.
Synoniemen voor using ssh in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 51 ms.
