We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strictly follow the relevant instructions of this manual while using the USB cable.
Folgen Sie streng den relevanten Anweisungen dieses Handbuchs beim Gebrauch des USB Kabels.
Connect the printer and computer using the USB cable.
Schließen Sie nach dem Neustart des Computers das USB-Kabel an.
Load your photos onto your computer using the USB cable or memory card.
Laden Sie Ihre Fotos entweder über das USB-Kabel oder die Speicherkarte auf Ihren Computer.
Check that you are using the USB cable that came with the camera.
Überprüfen Sie, ob Sie das USB-Kabel benutzen, das der Kamera beilag.
Connect the camera to the computer using the USB cable.
Die USB-Buchse auf der Kamera kann nicht zum Aufladen verwendet werden.
A computer can also be used to charge the battery by connecting the phone to it using the USB cable.
Sie können mithilfe des USB-Kabels auch einen Computer zum Aufladen des Geräts verwenden.
Remember that this process involves using the USB cable that is supplied with your device.
Denken Sie daran, dass für diesen Vorgang das mit Ihrem Gerät gelieferte USB-Kabel verwendet wird.
Please connect the phone you want to update using the USB cable.
Beachten Sie bitte, dass Ihr Mobilteil hierbei via USB-Kabel an den PC verbunden sein muss.
If your device still does not charge, connect it to your computer using the USB cable provided.
Sollte das Gerät weiterhin nicht laden, verbinden Sie es mit Hilfe des beigelegten USB-Kabels mit Ihrem Computer.
We recommend using the USB cable provided to recharge the camera or to transfer data onto the computer.
Nutzen Sie zum Aufladen der Kamera oder zum Übertragen von Daten auf den Computer am besten das mitgelieferte USB-Kabel.
If your camera is a peripheral, ensure you're using the USB cable included with your peripheral camera.
Wenn Ihre Kamera ein Peripheriegerät ist, stellen Sie sicher, dass Sie das mit der Peripherie Kamera mitgelieferte USB-Kabel verwenden.
Once the batterie pack is empty, they can be easily recharged using the USB cable.
Ist der Akku leer, kann er bequem per USB-Kabel aufgeladen werden. 49,99 €
Connect the camera to the printer using the USB cable.
Schließen Sie die Kamera an den Drucker an (siehe unten)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.