Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the generated
Vertaling van "using the generated" in Duits
unter Verwendung der erzeugten
mit den generierten
mit dem generierten
mit der generierten
The method of claim 13, wherein the selecting step is performed by removing unwanted digital programs or channels using the generated instructions, wherein the unwanted digital programs or channels are a subset of the plurality of digital programs or channels contained in the multiplexed signals.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das Auswählen durch Entfernen ungewünschter digitaler Programme oder Kanäle unter Verwendung der erzeugten Instruktionen vorgenommen wird, wobei die ungewünschten digitalen Programme oder Kanäle eine Untermenge der mehreren in den Multiplex-Signalen enthaltenen digitalen Programme oder Kanäle darstellen.
The electrophotographic printing system (1) as recited in claim 8, wherein: the formatter (24) is arranged to generate the command from stored information accessed using the generated data.
Das elektrophotographische Drucksystem (1) gemäß Anspruch 8, wobei: der Formatierer (24) angeordnet ist, um den Befehl aus gespeicherten Informationen zu erzeugen, auf die unter Verwendung der erzeugten Daten zugegriffen wird.
Up to 10% of orders in stores that embedded DiscountBox module are made using the generated promo codes. Features
Bis zu 10% der Bestellungen in Geschäften, in denen das DiscountBox-Modul integriert ist, werden mit den generierten Promo-Codes ausgeführt.
Finally, photorealistic virtual images of the mountains could then be created on the computer using the generated elevation models and the colour information contained in the individual spectral channels. These can be viewed from any direction and can be flown around virtually.
Mit den generierten Höhenmodellen und den Farbinformationen der einzelnen Spektralkanäle wurden am Computer schließlich fotorealistische virtuelle Abbilder der Berge geschaffen, die sich aus beliebigen Richtungen betrachten und virtuell umfliegen lassen.
In addition the S7 Distributed Safety package supports a comparison of safety programs and acceptance test of the plant using the generated program printout.
Weiterhin unterstützt S7-Distributed Safety den Vergleich von Sicherheitsprogrammen und mit dem generierten Programmausdruck die Abnahme der Anlage.
Using the generated QR code, the fans then go to the kiosk and scan it there.
Mit dem generierten QR-Code geht er zum Kiosk und scannt diesen dort.
The method of claim 1, further comprising: transmitting, at a mobile station (12), over the traffic channel using the generated code mask.
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin mit folgendem: Übertragen, an einer Mobilstation (12), über den Informationskanal unter Verwendung der erzeugten Codemaske.
The method of claim 1 or 2, wherein demodulating the received second UWB signals comprises generating second bit groups mapping to the respective subbands after detecting the received second UWB signals for the corresponding subbands, and generating digital data using the generated second bit groups.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Demodulieren der empfangenen zweiten UWB-Signale das Erzeugen des zweiten Bitgruppen-Mapping in den jeweiligen Teilbändern, nach dem Detektieren der empfangenen zweiten UWB-Signale für die entsprechenden Teilbänder, und das Erzeugen von digitalen Daten unter Verwendung der erzeugten zweiten Bitgruppen umfasst.
Investigations using the generated mouse lines will help to elucidate their relevancy in future projects.
Zur Aufklärung ihrer Bedeutung können in zukünftigen Untersuchungen die erzeugten Mausmodelle beitragen.
Copy using the generated short names.
Copy, die erzeugten kurzen Namen verwendend.
The aim is, to predict the energy consumption of the injection molding machine using the generated simulation model.
Ziel ist es, mithilfe des erzeugten Simulationsmodells, den Energieverbrauch der Spritzgießmaschine zu prognostizieren.
A growing number of commercial or industrial businesses install photovoltaic systems using the generated power for their own consumption.
Eine steigende Anzahl von Verwaltungs- oder Produktionsbetrieben installieren Photovoltaikanlagen und nutzt den erzeugten Strom für den eigenen Verbrauch.
On the other hand, the unbalanced load profile of fixed photovoltaic installations opposes the targeted ideal of using the generated energy immediately.
Zum anderen steht der unausgeglichene Lastgang starr installierter Photovoltaik-Anlagen dem angestrebten Ideal entgegen, die gewonnene Solarenergie sofort zu nutzen.
Synoniemen voor using the generated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 103 ms.
