We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without having to change instruments, you can work on the surface of the surrounding callus directly by using the parallel working part.
Ohne das Instrument wechseln zu müssen, können Sie direkt im Anschluss mit dem parallelen Arbeitsteil die umliegende Hornhaut flächig bearbeiten.
For lorry traffic, the share using the parallel ferry service was estimated at 15 %.
Der Anteil an Lkw, die die parallele Fährverbindung nutzen, wurde auf 15 % geschätzt.
A process according to claim 1, characterized in that it implements a processing algorithm adapted for improving the positioning data using the parallel nature of the rows.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Verarbeitungsalgorithmus verwendet, der angepaßt wurde, um die Ortsbestimmungsdaten zu optimieren, indem das Merkmal der Parallelität der Reihen ausgewertet wird.
The communication with the PC is done using the parallel port.
When you are using the parallel interface, you can choose whether FreeBSD should use interrupt-driven or polled communication with the printer.
Wenn Sie die parallele Schnittstelle zur Kommunikation mit Ihrem Drucker benutzen, haben Sie die Wahl zwischen Interrupt-gesteuerter oder Polling-Datenübertragung.
Abstract: In this article we build a small six-legged walking robot which we then control with a Linux PC using the parallel port interface.
In diesem Artikel bauen wir einen kleinen, sechsbeinigen, laufenden Roboter, den wir dann mit einem Linux PC über den Parallelport ansteuern.
MapD takes an innovative approach to data analytics using the parallel processing capabilities of GPUs
MapD verfolgt mithilfe der parallelen Verarbeitungsfunktionen von GPUs einen innovativen Ansatz bei Datenanalysen
Turn off ORTHO mode before using the parallel object snap.
Storage for UNIX/Linux file service is automatically assigned to each GWDG account. This storage can be accessed via dialog or samba server or using the parallel computers.
Jedem GWDG-Benutzerkonto wird automatisch Speicherplatz im UNIX/Linux-Fileservice zugewiesen, welcher mittels der Dialog- oder Samba-Server oder der Parallelrechner verwendet werden kann.
SPC570S controllers allow parallel program and data traces that are transferred into the UAD3+ using the parallel Nexus interface.
Die SPC570S-Controller erlauben die Aufzeichnung von parallelem Programm- und Datentrace, der über das Nexus-Interface in das UAD3+ übertragen wird.
Other functional units can be connected using the parallel address/data bus, SDIO, SPI, 12C and PCIe.
Weitere Funktionseinheiten können über den WEIM Bus, SDIO, SPI und I2C angebunden werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.