Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the same components
Vertaling van "using the same components" in Duits
mit den gleichen Komponenten
A scuffing detection can be carried out parallel to the inspection of the labels using the same components.
So kann z.B. bei Glasflaschen parallel zur Inspektion der Etiketten mit den gleichen Komponenten auch eine Abriebinspektion erfolgen.
This means that individual stretches of road in a toll road network can be audited consecutively using the same components.
Dadurch ist es möglich, einzelne Streckenabschnitte eines bemauteten Straßennetzes nacheinander mit den gleichen Komponenten zu prüfen.
High reusability: All boards share the same basic layout and communicate over the same bus using the same components.
Hohe Wiederverwendbarkeit: Alle Karten haben das gleiche Basislayout und kommunizieren über den gleichen Bus mit den gleichen Komponenten.
Server Premier modules are built using the same components every time and include advanced product change notification (PCN).
Server Premier-Module werden stets mit den gleichen Komponenten hergestellt und verfügen über zukunftssichere Product Change Notification (PCN).
The 3200EM (Engineering Model) version is produced using the same components as the 3200, but is not subjected to the rigors of extensive flight testing.
Die Ausführung 3200EM (Engineering-Modell) wird mit den gleichen Komponenten wie die Ausführung 3200 produziert, wird aber nicht den Anforderungen der umfangreichen Flugtests unterzogen.
All the applicators are made using the same components.
Die eingesetzten Komponenten sind für alle Applikatoren gleich.
Our customers particularly appreciate the range of options that are available using the same components.
Unsere Kunden schätzen besonders ihre Variantenvielfalt aus gleichen Bauteilen.
And yet the rational approach of using the same components across various product lines makes sense.
Der rationale Ansatz, über verschiedene Produktlinien hinweg, gleiche Komponenten zu verwenden, ist sinnvoll.
No, rigid-flex printed circuit boards are made using the same components as purely rigid printed circuit boards.
Nein, auf Starrflex Leiterplatten werden die gleichen Komponenten verwendet wie bei rein starren Leiterplatten.
It has been built using the same components used for the drying systems, and a large glass wall is a symbol of the transparency found in the relationships the company has established in the marketplace.
Er wurde unter Verwendung derselben Komponenten für Trocknungsanlagen gebaut und eine große Glaswand ist das Symbol der Transparenz, die sich in den Beziehungen, die das Unternehmen auf dem Markt etabliert hat, findet.
Each element can be used in a range of ways, which allows configuring different variants of sun protection systems using the same components.
Jedes Element ist universell einsetzbar, was die Konfiguration verschiedener Sonnen- und Lichtschutzvarianten unter Verwendung gleicher Komponenten ermöglicht.
Our power packs are intended to perform their task optimally, working for hours without interruption in all climates and using the same components as crawlers wherever possible in order to reduce the stock of spare parts kept by customers who possess a number of different machines.
Unsere Aggregate sind so konzipiert, dass sie ihre Aufgabe hervorragend leisten. Sie können stundenlang durchgehend arbeiten, sie sind für alle Klimazonen geeignet und verwenden - soweit möglich - die gleichen Bauteile der Raupenfahrzeuge, um die Ersatzteilreserve der Kunden zu verringern, die mehrere Maschinen besitzen.
Practical guidelines for bitumen temperature, reaction water and reaction air can be calculated using the same components for foam production as used on BOMAG recyclers themselves.
Durch Verwendung der gleichen Hauptkomponenten zur Schaumherstellung wie auf den BOMAG Recyclern können praxisgerechte Vorgaben zur Bitumentemperatur, Reaktionswasser und Reaktionsluft ermittelt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 96 ms.
