We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
über dasselbe Netzwerk
mit dem gleichen Netzwerknamen
Try updating your device again using the same network.
New functionality helps you transfer files to remote devices using the same network path you use to synchronize data.
Neue Funktionen unterstützen Sie dabei, Dateien auf demselben Netzwerkpfad, über die Sie Daten synchronisieren, auf entfernte Geräte zu übertragen.
If you don't see the printer's name, make sure you're using the same network as the printer.
Wenn du den Namen des Druckers nicht siehst, dann stelle sicher, dass du auf deinem Mac das gleiche Netzwerk verwendest wie dein Drucker.
However, if you are running several virtual machines using the same network interface and, therefore, the same hardware address, specify a unique free-form identifier here.
Falls Sie allerdings mehrere virtuelle Computer mit der gleichen Netzwerkschnittstelle und damit der gleichen Hardware-Adresse ausführen, sollten Sie hier eine eindeutige Kennung in beliebigem Format eingeben.
Apart from this, the entire installation can be produced, tested and approved using the same network equipment found in many other applications, from the computer world and building automation to media control.
Von ihr abgesehen, kann die gesamte Installation mit Netzwerktechnik aufgebaut, geprüft und abgenommen werden, wie sie auch in vielen anderen Anwendungen eingesetzt wird, von der Computerwelt über die Gebäudeautomation bis zur Mediensteuerung.
Just connect using the same network that you are streaming from on your desktop and you can switch instantly between scenes, control your broadcast settings and much more.
Verbinde dich einfach über das gleiche Netzwerk, von dem aus du auf deinem Desktop streamst, und du kannst sofort zwischen den Szenen wechseln, deine Übertragungseinstellungen steuern und vieles mehr.
Be sure that you do not delete the generic printer driver, and remember that drivers deleted from network installations are no longer available to other users who are using the same network installation.
Achten Sie bitte darauf, den generischen Druckertreiber nicht zu löschen, und bedenken Sie, dass gelöschte Treiber aus Netzwerkinstallationen auch nicht mehr anderen Benutzern zur Verfügung stehen, die die gleiche Netzwerkinstallation benutzen.
Users with laptops - using the same network interface for connecting to various networks on different places (business travel, home vs. work environment, etc.).
Benutzer mit Laptops - Verwendung der gleichen Netzwerkschnittstelle für die Verbindung mit unterschiedlichen Netzwerken an verschiedenen Orten (Geschäftsreise, Heim- vs. Geschäftsumgebung usw.).
New file transfer functionality New functionality helps you transfer files to remote devices using the same network path you use to synchronize data.
Neue Funktionen für die Dateiübertragung Neue Funktionen unterstützen Sie dabei, Dateien auf demselben Netzwerkpfad, über die Sie Daten synchronisieren, auf entfernte Geräte zu übertragen.
Any data you transmit over wireless connections during your online sessions can be vulnerable to eavesdropping by strangers using the same network, unless you are logged into a private Wi-Fi network that required a password.
Alle Daten, die Sie bei Ihren Online-Sitzungen über die WLAN-Verbindung übertragen, können möglicherweise von Fremden mitgelesen werden, die dasselbe Netzwerk nutzen, es sei denn, Sie sind bei einem privaten WLAN-Netz eingeloggt, für das ein Passwort benötigt wurde.
Unless you were logged into a private Wi-Fi network that required a password, any data transmitted during your online session was likely vulnerable to eavesdropping by strangers using the same network.
Wenn Sie dabei nicht in einem privaten, mit einem Passwort geschützten WLAN-Netz unterwegs waren, hätten alle Daten, die Sie dabei gesendet oder empfangen haben, leicht von einem Fremden abgefangen werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.