Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the same system
Geflecteerde vorm van use the same system
Vertaling van "using the same system" in Duits
mit dem gleichen System
nach dem gleichen System
das gleiche System verwenden
über dasselbe System
dasselbe System verwenden
mit ein und demselben System
im gleichen System
mit demselben System
The base ring and the arc are connected using the same system.
Die Fußringe und der Bogen sind mit dem gleichen System verbunden.
Some of these overlap with the deposit methods, and it is those which the casino was referring to when it stated that payouts would be made using the same system as deposits where that could be done.
Einige davon überschneiden sich mit den Einzahlungsmethoden, und es sind diejenigen, auf die sich das Casino bezog, als es erklärte, dass Auszahlungen mit dem gleichen System wie Einzahlungen erfolgen würden, wo dies möglich ist.
Following the successful electrification of the Otira Tunnel in 1923, and a report recommending electrification of the suburban networks of New Zealand's four main cities, it was decided to electrify the Christchurch - Lyttelton route using the same system as had been used at Otira.
Nachdem bereits 1923 der Otira-Tunnel erfolgreich elektrifiziert worden war und ein Gutachten die Elektrifizierung des Netzes in die Vorstädte der vier größten Städte des Landes empfohlen hatte, elektrifizierte man den Tunnel nach dem gleichen System wie in Otira.
All other tickets for "Beethoven Project II" go on sale using the same system with 4 weeks' notice.
Alle weiteren Tickets der Uraufführungsserie von "Beethoven-Projekt II" gehen nach dem gleichen System mit 4 Wochen Vorlauf in den Verkauf.
When a destination is all using the same system, it's simple to support each other, sync inventories, and coordinate marketing campaigns to grow.
Wenn in einer Destination alle das gleiche System verwenden, ist es einfach, sich gegenseitig zu unterstützen, Verfügbarkeiten zu synchronisieren und Marketing-Kampagnen für weiteres Wachstum zu koordinieren.
Use this option when multiple users are using the same system; for example, in a terminal server or Citrix environment.
Verwenden Sie diese Option, wenn mehrere Benutzer das gleiche System verwenden, z. B. in einem Terminal-Server oder in einer Citrix-Umgebung.
Another locomotive was built using the same system in 1817.
Nach dem gleichen System wurde 1817 eine weitere Lokomotive gebaut.
However, today the term goes much further: it is the professional who designs and manufactures instruments of extremely high quality, handcrafted using the same system, but directing their work for quality.
Doch heute wird der Begriff sehr viel weiter geht: es ist der Profi, entwirft und fertigt Instrumente von extrem hoher Qualität, Handarbeit mit dem gleichen System, aber die Leitung ihre Arbeit für Qualität.
Currently, the researchers are working on a method to produce a vaccine against dengue fever using the same system as described here.
Zurzeit arbeiten die Forscher daran, mit dem gleichen System einen Impfstoff gegen das Dengue-Fieber herzustellen.
Once the Danish market was exhausted, there was the opportunity, thanks to information from a supplier, to supply a large consumer in the Netherlands using the same system.
Nachdem der dänische Markt ausgeschöpft war, ergab sich durch Informationen eines Lieferanten die Möglichkeit, einen großen Verbraucher in den Niederlanden mit dem gleichen System zu beliefern.
This enables the German, French and Swiss banks to be seamlessly connected with each other using the same system.
Somit können sowohl deutsche als auch französische und Schweizer Banken mit dem gleichen System nahtlos angebunden werden.
E-buses using the same system are also running in Berlin and Braunschweig in Germany as well as in in Bruges, Belgium, and the Swedish city of Södertälje.
E-Busse mit dem gleichen System sind außerdem in Berlin und Braunschweig, im belgischen Brügge sowie in Södertälje, Schweden, unterwegs.
Using the same system as the deposit by the mouse.
Mit dem gleichen System wie die Ablagerung von der Maus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 173 ms.
