Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using the scroll bars
Geflecteerde vorm van use the scroll bars
Vertaling van "using the scroll bars" in Duits
mit den Bildlaufleisten
The three options for scrolling using the scroll bars are system-wide and apply to all programs used.
Die drei Optionen für das Scrollen mit Rollbalken sind Systemübergreifend und wirken sich bei allen verwendeten Programmen aus.
The following table describes different ways for using the scroll bars to move through a worksheet.
In der folgenden Tabelle sind die unterschiedlichen Verwendungsmöglichkeiten der Bildlaufleisten zum Bewegen in einem Arbeitsblatt beschrieben.
If you interrupt the process by using the scroll bars to move back or forward to another page or position, automatic scrolling continues from that point forward.
Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, indem Sie mit den Bildlaufleisten vorwärts oder zurück zu einer anderen Seite oder Position wechseln, wird der automatische Bildlauf von dieser Stelle an fortgesetzt.
Scroll through the entries using the scroll bars.
Führen Sie mithilfe der Bildlaufleisten einen Bildlauf durch die Einträge durch.
The point of the gestures is generally to save you from awkward navigation using the scroll bars.
Die Finger-Gesten haben in der Regel immer das Ziel, das mühselige Ansteuern der Scroll-Balken zu minimieren.
The event is only generated when the scroll is the result of a user action: using the scroll bars and/or cursors, using the mouse wheel or the keyboard.
Es wird nur erzeugt, wenn das Scrollen durch einen Benutzer erfolgt, also Rollbalken bzw. Cursor, Mausrädchen oder Tastatur verwendet werden.
The event is generated when the scroll is the result of a user action: using the scroll bars and/or cursors, using the mouse wheel or the keyboard (for more information about scrolling using the keyboard, refer to Scroll bars).
Das Ereignis wird generiert, wenn das Scrollen durch einen Benutzer erfolgt, also Rollbalken bzw. Cursor, Mausrädchen oder Tastatur verwendet werden. Weitere Informationen zum Scrollen über die Tastatur finden Sie im Abschnitt Rollbalken.
You'll have to switch back and forth between this document and Outlook, but this way you will be able see everything we are describing in Outlook without using the scroll bars.
Sie müssen zwischen diesem Dokument und Outlook wechseln; auf diese Weise werden Ihnen alle Informationen in Outlook anzeigt, ohne dass Sie die Bildlaufleisten verwenden müssen.
You can pan in your Map window using the scroll bars or the Arrow keys Up, Down, Left, and Right.
Den Kartenausschnitt können Sie mithilfe der Bildlaufleiste und den Pfeiltasten (Nach-oben , Nach-unten , Links und Rechts) verschieben.
Using the scroll bars, click the scroll arrows or drag the scroll boxes until you see the place where you want to end the selection.
Klicken Sie in den Bildlaufleisten auf die Bildlaufpfeile, oder ziehen Sie die Bildlauffelder, bis die Stelle angezeigt wird, an der die Markierung enden soll.
(ID660) Scrolling problem: Using the scroll bars white lines were added to the display.
(ID660) Darstellungsfehler beim Scrollen: Beim Scrollen wurden weiße Linien eingefügt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
