Vertaling van "using the software assistant" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mithilfe des Software-Assistenten
Installing storage-system software using the Software Assistant
We recommend using the Software Assistant, because the softwareupgrade feature of Navisphere Express allows you to install only onesoftware package at a time.
Es wird empfohlen, den Software-Assistenten zu verwenden, da mit der Software-Upgrade-Funktion von Navisphere Express nicht mehrere Softwarepakete auf einmal installiert werden können.
For each CLARiiON system that a customer upgrades to FLARE Releases 24-26 using the Software Assistant, they have the chance to enter into a drawing for a range of prizes, including touch-screen iPods and iPod Nanos.
Für jedes CLARiiON-System, das vom Kunden mithilfe des Software-Assistenten auf FLARE-Versionen 24 - 26 aktualisiert wird, nimmt der Kunde an einer Verlosung mit vielen verschiedenen Preisen teil, u. a. Touchscreen-iPods und iPod-Nano-Modelle.
You can update FLARE OE and install the Navisphere Manager enabler in the same software upgrade operation using the Software Assistant, which is part of the Navisphere Service Taskbar (NST).
Sie können FLARE OE aktualisieren und Navisphere Manager Enabler mit dem gleichen Software-Upgrade (mithilfe des Softwareassistenten) installieren, das Teil der Navisphere Service Taskbar (NST) ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.