Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

using the windows

Geflecteerde vorm van use the Windows

Vertaling van "using the windows" in Duits

mit dem Windows

mit der Windows

mithilfe der Windows

mithilfe des Windows

über die Windows

über den Windows

über das Windows

Verwendung der Windows

mit den Windows

mithilfe der Windows-Benutzeroberfläche

über die Windows-Benutzeroberfläche

unter Windows

You can easily create your own word list using the Windows notepad.

Sie können mit dem Windows Notepad ganz einfach Ihre eigene Wortliste erstellen.

This error can be resolved using the Windows media player.

Dieser Fehler kann mit dem Windows Media Player behoben werden.

This is made possible by some little programming insight using the Windows Command prompt.

Möglich macht dies ein klein wenig Programmierung mit der Windows Eingabeaufforderung.

Repair or replace the boot.ini file using the Windows XP recovery console.

Reparieren oder ersetzen Sie die boot.ini-Datei mithilfe der Windows XP-Wiederherstellungskonsole.

You can record your own audio files using the Windows "Audiorecorder".

Sie können eigene Audiodateien mit dem Windows Tool "Audiorecorder" aufnehmen.

I cannot select the new lines using the windows phone dialer.

Ich kann auch in der Windows Wahlhilfe das neue Gerät nicht auswählen.

It makes them easy to identify visually, and easier to find using the windows search function.

Die Dateien sind einfach visuell zu erkennen und durch die Windows Suchfunktion leichter aufzufinden.

Select this option only if you want to see the settings using the windows and dialog boxes provided by the scanner manufacturer.

Wählen Sie diese Option nur dann, wenn die Einstellungen innerhalb der vom Scannerhersteller bereitgestellten Fenster und Dialogfelder angezeigt werden sollen.

Locate problems using the windows event viewer

Fehler mit Hilfe der Windows Ereignisanzeige lokalisieren

The graphics, lists and logs can be printed using the windows system and the devices connected to it, or copied to the preferred program via the clipboard.

Die Grafik, Listen, Protokolle und Reports können über das Windows-System auf die installierten Drucker ausgegeben werden oder über die Zwischenablage in das bevorzugte Programm kopiert werden.

The artist decorated the facade on both sides, using the windows as the eyes for his alien faces.

Der Künstler hat beide Fassadenseiten bemalt und die Fenster als Augen für seine Gesichter verwendet.

Intensive ventilations are then only required during "moisture peaks". If only certain rooms have ventilation systems, for example a decentralised ventilation unit or an extractor fan in the bathroom, you should ventilate the rest of the flat using the windows as normal.

Verfügen nur bestimmte Räume über Lüftungsanlagen, zum Beispiel ein dezentrales Lüftungsgerät oder einen Abluftventilator im Bad, sollten Sie die übrige Wohnung wie gewohnt über die Fenster lüften.

Cottbus is not an isolated case: The air quality and the associated ventilation issue was a discussion point among the teachers and pupils in all the schools investigated, irrespective whether the schools were ventilated mechanically or by using the windows.

Cottbus ist kein Einzelfall: Die Luftqualität und das damit verbundene Thema Lüftung war in allen untersuchten Schulen bei Lehrern und Schülern ein Diskussionspunkt, unabhängig davon, ob maschinell oder über die Fenster gelüftet wurde.