He learned how to create rich text using various software tools.
All existing servers are constantly monitored by us using various tools.
Targeting means modulating advertising automatically and in a targeted fashion using various parameters.
Targeting bedeutet, Werbemittel anhand verschiedener Parameter automatisiert und zielgerichtet auszusteuern.
Configuration of the logger is modular using various interfaces and external components.
Requests can be distributed to individual compute instances using various methods.
Anfragen können über verschiedene Verfahren auf einzelne Compute Instanzen verteilt werden.
This identification can occur either directly or indirectly using various characteristics.
Dabei kann die Identifizierung direkt oder indirekt über verschiedene Merkmale erfolgen.
You can catch lots of fish using various lures and baits.
Sie können viele Fische mit verschiedenen ködern und Köder fangen.
We can flavour the ice cream using various fruits and nuts.
Wir können das Eis mit verschiedenen Früchten und Nüssen aromatisieren.
The detectives worked to rout out the criminals using various investigation techniques.
Die Detektive arbeiteten daran, die Kriminellen mit verschiedenen Ermittlungstechniken aufzuspüren.
Corbina can be caught using various fishing techniques, including surfcasting.
Corbina können mit verschiedenen Angelmethoden gefangen werden, darunter Brandungsangeln.
It allows you to conveniently send instructions simply by using various gestures.
Es ermöglicht Ihnen bequem Anweisungen einfach mit verschiedenen Gesten zu senden.
White fat can be measured using various techniques like body scans.
Weißes Fett kann mit verschiedenen Techniken wie Körperscans gemessen werden.
He learned how to mix drinks using various types of hard liquor.
Er lernte, wie man Getränke mit verschiedenen Arten von hochprozentigem Alkohol mixt.