Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilization of capacity
Vertaling van "utilization of capacity" in Duits
Short turnaround times and full utilization of capacity are decisive factors for success in optimal scheduling.
Kurze Umlaufzeiten und volle Auslastung sind entscheidende Erfolgsfaktoren für eine optimale Disposition.
In many cases, this calls into question the viability of infrastructure due to a reduced utilization of capacity and dwindling financial resources.
In vielen Fällen wird die Tragfähigkeit von Infrastrukturen durch die geringere Auslastung und sinkende Einnahmen in Frage gestellt.
In addition, the utilization of capacity varies considerably throughout the year.
Zudem variiert die Kapazitätsauslastung im Laufe des Jahres erheblich.
to increase the utilization of capacity with the help of graphic overviews
Ihre Kapazitätsauslastung mit Hilfe graphischer Übersichten zu erhöhen
European output and employment cannot, then, be boosted merely by improving utilization of capacity.
Die europäische Produktion und Beschäftigung können demnach nicht einfach durch bessere Kapazitätsauslastung erhöht werden.
This reduces the workload for billing and lowers the fixed costs of the construction equipment by a more predictable utilization of capacity.
Das spart Arbeitsaufwand bei der Abrechnung und senkt die Fixkosten der Baumaschinen durch eine besser planbare Kapazitätsauslastung.
As a result of the effective utilization of capacity it was possible to register positive results in all objects in the operative area once again this year.
Aufgrund der effektiven Auslastung konnten in allen Objekten im operativen Bereich auch in diesem Jahr schwarze Zahlen geschrieben werden.
A recovery of demand and the formation of new alliances among shipping companies markedly improved the utilization of capacity.
Eine Erholung der Nachfrage sowie die Neuformierung von Allianzen der Reedereien verbesserte die Kapazitätsauslastung deutlich.
Digitization is necessary to meet the production requirements of the automotive industry - maximum utilization of capacity and maximum flexibility.
Digitalisierung ist notwendig, um den Produktionsanforderungen der Automobilindustrie - maximale Auslastung und maximale Flexibilität - gerecht zu werden.
Therefore the current actual value of the utilization of capacity is also given at any time, which again serves the sequential arrangement.
Demnach ist auch jederzeit der aktuelle Ist-Wert der Kapazitätsauslastung gegeben, der wiederum der fortlaufenden Disposition dient.
Our warehouse management system's module manages these processes such that optimum use and optimum utilization of capacity of these vehicles is achieved.
Das Modul unseres Lagerführungssystems steuert die Prozesse so, dass jederzeit eine optimale Auslastung und Nutzung der Fahrzeuge erreicht wird.
Optimize utilization of capacity through efficient assigning of machines, vehicles and personnel on a daily, weekly and monthly basis.
Optimieren Sie die Kapazitätsauslastung durch die effiziente Zuweisung von Maschinen, Fahrzeugen und Personal auf täglicher, wöchentlicher und monatlicher Basis.
The assessment of the construction sector is not as strongly negative as in the previous month as announced higher infrastructure spending is expected to lead to a better utilization of capacity in the construction industry.
Die Einschätzung des Bausektors ist nicht mehr so stark negativ wie im vorangegangenen Monat, da die angekündigten höheren Infrastrukturausgaben zu einer besseren Auslastung der Baubranche führen dürften.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilization of capacity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 89 ms.
