Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utopian visions
Geflecteerde vorm van utopian vision
Vertaling van "utopian visions" in Duits
utopischen Visionen
utopische Visionen
Utopien
utopischen Entwürfen
utopischen Zukunftsvisionen
utopische Zukunftsvisionen
Cascio transposes these utopian visions in a model-like way.
Cascio setzt die utopischen Visionen modellhaft um.
Universality and poetry characterize his utopian visions and stand for an oeuvre that repeatedly crosses the divides between the various arts.
Universalität und Poesie kennzeichnen seine utopischen Visionen und stehen für ein Werk, das immer wieder die Grenzen zwischen den verschiedenen Künsten überschreitet.
Each work tells its own story, draws utopian visions or illuminates the artist's astute observations.
Jedes Werk erzählt seine eigene Geschichte, zeichnet utopische Visionen oder beleuchtet scharfsinnige Beobachtungen des Künstlers.
Today, in the absence of ideology to mobilize utopian visions we are left with a technocratic one.
Heute, da es keine Ideologie mehr gibt, um utopische Visionen zu mobilisieren, bleibt uns nur eine technokratische Vision.
But what about the utopian visions of the present day?
Doch wie sehen die Utopien der Gegenwartskunst aus?
Najjar's photo and video works draw from an interdisciplinary understanding of art; science, art, and technology are fused into utopian visions of future social orders that are spawned by cutting-edge technologies.
Seine Foto- und Videoarbeiten schöpfen aus seinem interdisziplinären Kunstverständnis: Er verbindet Wissenschaft, Kunst und Technologie zu Utopien zukünftiger Gesellschaftsstrukturen, wie sie von den hochmodernen Technologien hervorgebracht werden.
Urban planners began to create new, often utopian visions that would contribute to making urban living healthier.
Als Reaktion entwickelten Städteplaner neue, nicht selten utopische Visionen, die ein gesünderes Leben in den Städten erträumten.
Ensure that utopian visions remain utopian, no matter how viable they may be.
Stellen sicher, dass utopische Visionen Utopien bleiben, - egal wie realisierbar sie auch sein mögen.
They are the backdrop for a talk addressing the relationship between utopian visions and design, possible futures in rhetorical terms and not least as a question of style.
Letztere bilden die Kulisse für einen Vortrag, der die Verbindung von utopischen Visionen und Design erörtert und damit die Möglichkeit von Zukunft unter rhetorischen Gesichtspunkten und nicht zuletzt als Frage von Style.
She endures my moods, my doubts and my utopian visions and keeps on loving me even when I do not love myself.
Sie erträgt meine Launen, meine Selbstzweifel und meine utopischen Visionen und liebt mich auch dann, wenn nicht mal ich selbst mich liebe.
One more reason to be wary of political ecology's utopian visions, and a call to return to a common sense scientific ecology.
Ein Grund mehr, sich vor den utopischen Visionen der politischen Ökologie zu hüten, und ein Aufruf zur Rückkehr zu einer wissenschaftlichen Ökologie mit gesundem Menschenverstand.
These two utopian visions have been realized, but they have not produced the desired results: neither happiness nor wealth, but rather, new and dramatic problems.
Diese beiden utopischen Visionen sind Wirklichkeit geworden, haben aber keineswegs zu den erhofften Ergebnissen geführt: Weder Glück noch Reichtum, stattdessen aber neue, hochdramatische Probleme.
On that same note, do you think the left has a responsibility to provide guiding images of the future - utopian visions for what tomorrow could look like?
In dieselbe Richtung gefragt: glaubst du, dass die Linke eine Verantwortung dafür hat, Leitbilder für die Zukunft zu liefern - utopische Visionen davon, wie es morgen aussehen könnte?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utopian visions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 49 ms.
