She will vacate the room before the new tenant arrives.
Sie wird das Zimmer räumen, bevor der neue Mieter ankommt.
The music festival attendees must vacate the grounds by midnight.
Die Besucher des Musikfestivals müssen das Gelände bis Mitternacht räumen.
You must vacate your current living quarters when the time expires.
Du musst deine aktuelle Wohnung verlassen, wenn die Zeit abgelaufen ist.
He will vacate his role on the committee to make room for new members.
Er wird seine Rolle im Ausschuss verlassen, um neuen Mitgliedern Platz zu machen.
Can you vacate the parking space so I can park my car?
Kannst du den Parkplatz freimachen, damit ich mein Auto parken kann?
A fallen skier or snowboarder must vacate such a place as soon as possible.
Ein gestürzter Skifahrer oder Snowboarder muss eine solche Stelle so schnell wie möglich freimachen.
In order to renovate, they must first vacate the building for several months.
Um zu renovieren, müssen sie zuerst mehrere Monate lang das Gebäude räumen.
After the meeting, please vacate the conference room for the next group.
Nach dem Meeting bitte den Konferenzraum für die nächste Gruppe räumen.
We shall vacate the premises as soon as may be after closing.
Wir werden die Räumlichkeiten so bald wie möglich nach Geschäftsschluss räumen.
I will vacate my apartment to travel the world for a year.
Ich werde meine Wohnung räumen, um ein Jahr lang die Welt zu bereisen.
We must vacate the house before next month.
Wir müssen das Haus bis zum nächsten Monat räumen.
The landlord informed us of an exit fee before we could vacate the apartment.
Der Vermieter informierte uns über eine Austrittsgebühr, bevor wir die Wohnung räumen konnten.
The same will apply if you vacate the property early.
Gleiches gilt, wenn Sie die Unterkunft vorzeitig verlassen.