You can't simply dismiss people's feelings; they are valid and real.
Man kann die Gefühle anderer nicht einfach abtun; sie sind gültig und real.
Don't brush aside your feelings; they are valid and deserve attention.
Wische deine Gefühle nicht vom Tisch; sie sind gültig und verdienen Aufmerksamkeit.
The background colors green and red symbolize valid and invalid values.
Die Hintergrundfarben grün und rot symbolisieren gültige und ungültige Werte.
Only valid and complete information is saved in the report template.
In der Berichtvorlage werden nur gültige und vollständige Informationen gespeichert.
Without providing a valid and correct email address there is no answer possible.
Ohne Angabe einer gültigen und korrekten E-Mail Adresse ist keine Antwort möglich.
All currently valid and relevant standards are taken into account.
Alle zur Zeit gültigen und relevanten Normen werden hierbei berücksichtigt.
The reservations made through our website are totally valid and safe.
Die auf unserer Webseite gemachten Buchungen sind völlig gültig und sicher.
Everything that exists is valid and has its own function.
Alles, was existiert, ist gültig und hat seine Funktion.
The balance remains valid and can be used with a subsequent purchase.
Das Guthaben bleibt gültig und kann mit einem späteren Kauf verwendet werden.
They are permanently valid and sweeteners for the placing of bets.
Diese sind dauerhaft gültig und versüßen den Spielern das Wetten.
I think all of these approaches are valid and sound.
Ich denke, alle diese Ansätze sind gültig und einwandfrei.
Check to make sure the field name is valid and spelled correctly.
Überprüfen Sie, ob der Feldname gültig und richtig geschrieben ist.
She replied hotly, insisting that her opinion was valid and important.
Sie antwortete hitzig und bestand darauf, dass ihre Meinung gültig und wichtig sei.