We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gültig ein Jahr
gilt ein Jahr
ein Jahr gültig
Each gift voucher will be valid one year from date of issue.
Jeder Geschenkbon hat eine Gültigkeitsdauer von einem Jahr ab dem Ausstellungsdatum.
The card is personal and not transferable and is valid one year
Die Karte ist persönlich und nicht übertragbar und ist für ein Jahr gültig
This statement is still valid one year later and sums up the fundamental issue: the security of our currency.
Diese Feststellung ist auch ein Jahr später noch gültig und berührt die wesentliche Frage nach der Sicherheit unserer Währung.
Yearly subscriptions are valid one year from the 1st month of subscription for unlimited rides.
Die jährlichen Abos sind vom ersten Monat der Subskription während einem Jahr und für eine unbegrenzte Anzahl von Fahrten gültig.
The ticket is valid one year from the date of its issuing, unless otherwise stipulated on the ticket, on price list, in transport conditions or in other provisions.
Der Flugschein gilt ein Jahr ab seinem Ausstellungsdatum, es sei denn, dass auf dem Flugschein, in der Preisliste, den Beförderungsbedingungen oder anderen Vorschriften etwas anderes angegeben ist.
They are valid one year from their issue and are not linked to a particular date.
Die Gutscheine sind ein Jahr nach Ausstellungsdatum gültig und an kein fixes Datum gebunden.
The recipient has plenty of time as the voucher is valid one year from the date of issue.
Der Beschenkte hat Zeit zu genießen: Der Gutschein ist ein Jahr ab Austellungsdatum gültig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.