Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validated test methods
Vertaling van "validated test methods" in Duits
validierte Prüfmethoden
validierter Testmethoden
validierte Testverfahren
Regular calibration of equipment and validated test methods is a matter of course.
Regelmäßige Kalibrierungen der Messmittel und validierte Prüfmethoden sind selbstverständlich.
The analysis of raw materials, intermediate and finished products requires validated test methods.
Die Analyse von Rohstoffen, Zwischen- und Fertigprodukten erfordert validierte Prüfmethoden.
Mutational status should be determined by an experienced laboratory using validated test methods for detection of KRAS (exons 2, 3, and 4) and NRAS (exons 2, 3, and 4) mutations.
Der Mutationsstatus sollte durch ein erfahrenes Labor mittels validierter Testmethoden zur Detektion von KRAS (Exons 2, 3 und 4)- und NRAS (Exons 2, 3 und 4)-Mutationen bestimmt werden.
Studies must be carried out using internationally validated test methods and shall be performed in accordance with European legislation in force or OECD Guidelines for methodological details and according to the principles of GLP.
Die Untersuchungen müssen anhand auf internationaler Ebene validierter Testmethoden, in Übereinstimmung mit dem Gemeinschaftsrecht oder mit den OECD-Leitlinien über Methoden und entsprechend den Grundsätzen der GLP durchgeführt werden.
At Worlée Cosmetics, we make use of a wide range of validated test methods and work together exclusively with accredited laboratories.
Bei Worlée Cosmetics greifen wir auf eine ganze Reihe validierter Testmethoden zurück und arbeiten ausschließlich mit akkreditierten Laboratorien zusammen.
When appropriate validated test methods become available, the Commission Regulation (EC) No 440/2008 (2) and the Annexes to Regulation (EC) No 1907/2006 should be amended, if relevant, so as to replace, reduce or refine animal testing.
Sobald geeignete validierte Prüfmethoden verfügbar werden, sollten die Verordnung (EG) Nr. 440/2008 der Kommission (2) und gegebenenfalls die Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 geändert werden, um Tierversuche zu ersetzen, zu reduzieren oder erträglicher zu gestalten.
When appropriate validated test methods become available, the Commission Regulation (EC) No 440/2008 and the Annexes to Regulation (EC) No 1907/2006 should be amended, if relevant, so as to replace, reduce or refine animal testing.
Sobald geeignete validierte Prüfmethoden verfügbar werden, sollten die Verordnung (EG) Nr. 440/2008 der Kommission und gegebenenfalls die Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 geändert werden, um Tierversuche zu ersetzen, zu reduzieren oder erträglicher zu gestalten.
Sensitisation by inhalation is most probably a greater problem compared with dermal exposure to micro-organisms but so far, there are no validated test methods.
Die Sensibilisierung durch Inhalation von Mikroorganismen ist zwar mit Wahrscheinlichkeit problematischer als die Hautexposition, doch liegen bisher keine anerkannten Testmethoden vor.
ECVAM also issues recommendations on validated test methods summarising their performance and possible use for regulatory and non-regulatory purposes.
Das ECVAM gibt auch Empfehlungen zu validierten Prüfmethoden heraus mit einer Kurzdarstellung ihrer Leistungsfähigkeit und ihrer Einsatzmöglichkeiten für regulatorische oder nichtregulatorische Zwecke.
The Committee finds it important to spell out the need for the establishment and publication of validated test methods in order to perform necessary substances testing as it is a precondition for any efficient controls.
Der Ausschuss hält es für erforderlich, auf die Notwendigkeit, validierte Testverfahren für die erforderliche Prüfung der Substanzen zu entwickeln und zu veröffentlichen, ausdrücklich hinzuweisen, da eine solche Prüfung eine Grundvoraussetzung für wirksame Kontrollen darstellt.
Non-exhaustive list of validated test methods for chemicals as provided by Regulation (EC) No 440/2008 and which may be used in a possibly adapted form for GMO toxicological testing
Nicht erschöpfende Liste validierter Prüfverfahren für chemische Stoffe gemäß der Verordnung (EG) Nr. 440/2008, die, gegebenenfalls in angepasster Form, zur Prüfung von GVO auf Toxizität angewendet werden dürfen
Overall, the rehabilitation center Kitzbühel has defined 31 ICF-based rehabilitation goals and 22 corresponding validated test methods.
Insgesamt hat das Rehazentrum Kitzbühel 31 ICF-basierte Rehabilitationsziele definiert und 22 dazugehörige validierte Testverfahren definiert.
All the foods were subjected to neutral testing on the basis of scientifically validated test methods by experts who have been specially trained in quality assessment of edible oil, margarine and spreadable fats , stresses Petra Krause, Project Manager at the DLG Test Center Food.
Alle Produkte wurden in neutralen Tests auf Basis aktueller und wissenschaftlich abgesicherter Prüfmethoden von Experten getestet , unterstreicht Jennifer Schorr, Projektleiterin im DLG-Testzentrum Lebensmitteln.
Synoniemen voor validated test methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 45 ms.
