Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validity data
Vertaling van "validity data" in Duits
Gültigkeitsdaten
Streckengültigkeitsdaten
It can be programmed with new validity data at any time and can therefore be used for several years.
Sie kann jederzeit mit neuen Gültigkeitsdaten programmiert werden und ist daher mehrere Jahre verwendbar.
Method according to any of the previous claims, wherein said liability provider (3) makes a reservation of means for payment of said services based on said time dependent validity data or said data regarding said amount.
Verfahren nach beliebigen der vorangehenden Ansprüche, wobei der Haftungsanbieter (3) eine Reservierung von Mitteln zur Bezahlung der Dienste basierend auf den zeitabhängigen Gültigkeitsdaten oder den Daten hinsichtlich des Betrags durchführt.
Method according to claim 1, wherein said at least one liability token data signal is issued with a validity of a certain time period, and wherein said time dependent validity data specifies said time period.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das mindestens ein Haftungstokendatensignal mit einer Gültigkeit einer gewissen Zeitperiode abgegeben wird, und wobei die zeitabhängigen Gültigkeitsdaten die Zeitperiode spezifizieren.
The device of claim 6, further comprising: second output means adapted for outputting a status indicating that the command message is not acceptable when the third determining means determines the verification of the validity data for the security function was not successful.
Vorrichtung nach Anspruch 6, ferner mit einem zweiten Ausgabemittel, das ausgelegt ist zum Ausgeben eines Status, der angibt, dass die Befehlsnachricht nicht akzeptabel ist, wenn das dritte Bestimmungsmittel bestimmt, dass die Verifikation der Validierungsdaten für die Sicherheitsfunktion nicht erfolgreich war.
The device as set forth in claim 11 wherein said controller comprises a device which links said route validity data to actual traffic route data and motion direction data for generating actual location data and prompts presentation of information data relating to said actual location data.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei die Steuerung eine Vorrichtung aufweist, die die Streckengültigkeitsdaten mit aktuellen Verkehrswegedaten und Bewegungsrichtungsdaten zur Generierung von aktuellen Lagedaten verknüpft und die Wiedergabe der Informationsdaten relativ zu den aktuellen Lagedaten veranlaßt.
A pager according to any preceding claim, in which the chargeable operations comprise storing at least certain received radio messages, the CPU (6) being designed to prevent said messages being stored when the validity data is less than said predetermined minimum value.
Empfänger nach einem der vorherstehenden Ansprüche, bei dem die zahlpflichtigen Tätigkeiten das Speichern von wenigstens bestimmten empfangenen Funknachrichten umfassen, wobei die Zentraleinheit (6) so gestaltet ist, dass das Speichern der Nachrichten verhindert wird, wenn die Gültigkeits-Grundlage geringer ist als der vorbestimmte Minimalwert.
A device according to claim 3, wherein each of the word lines in the validity data portion is connected with a series circuit of a NOR gate and an inverter, and the NOR gate receives a control signal (PG₂).
Eine Vorrichtung nach Anspruch 3, worin jede der Wort-leitungen im Gültigkeitsprüfdatenteil mit einer Serienschaltung eines NOR-Gates und eines Inverters verbunden ist, und das NOR-Gate ein Steuersignal (PG₂) empfängt.
The scientific validity data, the analytical performance data and the clinical performance data, their assessment and the clinical evidence derived therefrom, shall be documented in the performance evaluation report referred to in Section 1.3.2 of Part A of Annex XIII.
The User and Validity data can either be fixed to static values or are copied from the signal source (MADI, AES/EBU) in transparent mode.
Die Parameter User und Validity können auf statische Pegel festgelegt oder im transparenten Modus von der Signalquelle (MADI, AES/EBU) übernommen werden.
Method according to claim 7, wherein said content purchase information data further comprises a price time validity data.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Inhaltskaufinformationsdaten ferner Preiszeitgültigkeitsdaten umfassen.
If only two interventions are to be compared indirectly the adjusted indirect comparison seems to be the most appropriate methodological approach considering the validity data and the limited methodological effort.
Sollen nur zwei Therapieverfahren indirekt miteinander verglichen werden, bietet sich unter Berücksichtigung der Ergebnisvalidität und des methodischen Aufwandes vor allem der Einsatz eines adjustierten indirekten Vergleichs an.
The device as set forth in any of the claims 8 to 10 wherein said information data comprises route validity data which defines route sections - classified, where required, as to possibility and favorability - to which said information data may be informed, where appropriate.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, wobei die Informationsdaten Streckengültigkeitsdaten umfassen, die Streckenabschnitte definieren - gegebenenfalls gestuft nach möglich und günstig - zu denen die Informationsdaten sinnvoll mitgeteilt werden können.
Synoniemen voor validity data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
