Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value adjustments
Geflecteerde vorm van value adjustment
Vertaling van "value adjustments" in Duits
Wertberichtigungen
Wertanpassungen
Wertkorrekturen
Bewertungsanpassungen
Value-Anpassungen
Einzelwertberichtigungen
Identifiable risks are accounted for by the use of corresponding value adjustments.
Erkennbaren Risiken wird durch die Bildung entsprechender Wertberichtigungen Rechnung getragen.
This provision shall not apply to value adjustments made in respect of goodwill.
Diese Bestimmung gilt nicht für Wertberichtigungen in Bezug auf den Firmenwert.
Exposure value, net of value adjustments and provisions, deducted from own funds
Von den Eigenmitteln abgezogener Risikopositionswert ohne Wertanpassungen und Rückstellungen
Revaluation of fixed assets can consist of appreciations, write-downs, or general value adjustments.
Eine Neubewertung von Anlagen kann aus Abschreibungen, erhöhter AfA oder allgemeinen Wertanpassungen bestehen.
Both investments in expensive central locations and on the periphery show an above-average susceptibility to value adjustments.
Sowohl Investitionen in teuren Zentrumslagen als auch in der Peripherie sind überdurchschnittlich anfällig für Wertkorrekturen.
Apart from value adjustments for structured financial products, the risk provisioning is attributable to the consequently continued consolidation and risk hedging strategy.
Neben Wertkorrekturen bei strukturierten Finanzprodukten ist die Risikovorsorge auf die konsequent fortgeführte Konsolidierungs- und Risikoabsicherungsstrategie zurückzuführen.
In that event value adjustments may be combined with other items.
In diesen Fall können die Wertberichtigungen mit anderen Posten zusammengefaßt werden.
All identifiable loss risks and depreciations are offset by value adjustments or deferrals.
Allen erkennbaren Verlustrisiken und Minderwerten wird durch Wertberichtigungen oder Rückstellungen Rechnung getragen.
In contrast to the performance, value adjustments are not taken into account.
Im Gegensatz zur Performance werden keine Wertberichtigungen berücksichtigt.
Default risks are adequately covered by the existing value adjustments.
Ausfallrisiken sind mit den bestehenden Wertberichtigungen angemessen abgedeckt.
Identifiable individual risks are taken into account with appropriate value adjustments.
Erkennbare Einzelrisiken werden durch entsprechende Wertberichtigungen berücksichtigt.
They are measured at their acquisition costs less possible value adjustments.
Sie sind höchstens zu Anschaffungskosten abzüglich allfälliger Wertberichtigungen bewertet.
In addition, further flat-rate value adjustments can be applied.
Darüber hinaus können zusätzlich pauschale Wertberichtigungen gebildet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor value adjustments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 521. Exact: 521. Verstreken tijd: 57 ms.
