Examples with "value cannot be set" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This value cannot be set when the serial port is closed.
Data value cannot be set or retrieved because the field data type was unknown, or the provider had insufficient resources to perform the operation.
Datenwert kann nicht festgelegt oder abgerufen werden, da der Felddatentyp unbekannt war oder der Anbieter über unzureichende Ressourcen verfügte, um den Vorgang auszuführen.
Another specialty of the file upload control is, that it's value cannot be set programmatically but only through the use of the upload button.
Eine weitere Besonderheit des Upload Controls ist es, dass sein Wert, also welche Datei hochgeladen werden soll, nur durch die Verwendung des Buttons gesetzt werden kann und nicht programmatsich (z.B. mit Javascript).
This value cannot be set for external cassette/blocks (add a note with this information if required).
Dieser Wert kann für externe Kassetten/Blöcke nicht eingestellt werden (fügen Sie ggf. eine Anmerkung mit dieser Information hinzu).
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Make sure the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the catalog configuration.
Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht ordnungsgemäß initialisiert wurde. Überprüfen Sie, ob die Objektreferenz noch gültig ist, vergrößern Sie die Registrierung, oder erstellen Sie die Katalogkonfiguration erneut.
Note: You can only use this selector with the Get database parameter command and its value cannot be set.
Hinweis: Sie können diesen Selector nur mit der Funktion Get database parameter verwenden und keinen Wert setzen.
The custom field value cannot be set. An invalid custom field UID was specified.
Because the top clip plane value cannot be set lower than the cut plane, enter 12' 6 4000 for the Top Offset.
Da der Wert der Oberkante des primären Bereichs nicht niedriger sein kann als der Wert der Schnittebene, geben Sie für die Oberkante neben Versatz den Wert 12' 6 4000 ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.