We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are not shown in the value definition, and are implicitly defined.
Sie werden nicht in der Wertdefinition angezeigt und werden implizit definiert.
Both symbols appear literally in a value definition.
Beide Symbole erscheinen buchstäblich in einer Wertdefinition.
The value definition of such machinery, equipments or entire production plants is the most important constituent of machine assessment reports.
Die Wertdefinition solcher Maschinen, Anlagen oder ganzen Produktionsstätten ist der wichtigste Bestandteil von Maschinenbewertungs-Gutachten.
Automatic validation and feedback for correct value definition.
Automatisches Validieren und ausführliche Rückmeldungen sorgen für richtige und sinnvolle Beschreibungen.
The result of this important first step is the business value definition of the use case.
Das Ergebnis dieses ersten wichtigen Schrittes ist die Business Value-Definition des Use Cases.
If you do not want the attribute height or width to change, do not enter a value definition.
Wenn die Attributhöhe oder -breite nicht geändert werden soll, geben Sie keinen Wert ein.
First rapid optical counter with display and integrated target value definition for quick detection of small objects.
Erster schneller optischer Zähler mit Display und integrierter Sollwert-Voreinstellung zur schnellen Erfassung kleiner Gegenstände.
Fair value is measured as the most probable price reasonably obtainable in the market at the balance sheet date in keeping with the fair value definition.
Der Definition des beizulegenden Zeitwerts zufolge entspricht dieser dem wahrscheinlichsten Preis, der vernünftigerweise am Markt zum Bilanzstichtag erzielt werden kann.
In addition, the methodology allows the synthesis of a newly weighted total engine noise from the separated noise components for target value definition...
Darüber hinaus bietet die Methodik die Möglichkeit, aus den getrennten Geräuschkomponenten zur Zielwertdefinition ein neugewichtetes Motorgesamtgeräusch zu synthetisieren...
A threshold value definition step (15) collects signal patterns exceeding the threshold value from the continuously measured signal and supplies the said signal patterns to a comparison step (16) which compares the correlated signal with the signal exceeding the threshold value.
Eine Schwellwertdefinitionsstufe (15) erfaßt aus dem fortlaufend gemessenen Signal schwellwertüberschreitende Signalmuster und führt diese einer Vergleichsstufe (16) zu, die das korrelierte Signal mit dem schwellwertüberschreitenden Signal vergleicht.
From target value definition and concept development up to virtual and physical coordination of the prototypes, FEV develops a secure, comfortable and, at the same time, agile driving behavior for its customers.
Von der Zielwertdefinition über die Konzeptentwicklung bis hin zur virtuellen und physikalischen Abstimmung der Prototypen entwickelt FEV für ihre Kunden ein sicheres, komfortables und gleichzeitig agiles Fahrverhalten.
As I indicated above, digital cameras seem to use an exposure value definition that is independent of the ISO value (but the numbers are based on ISO 100).
Wie oben beschrieben, verwenden Digitalkameras anscheinend eine ISO-unahhängige Definition des Lichtwertes (aber vom Zahlenwert her bezogen auf ISO 100).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.