We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tracking of the value document stack is controlled on the basis of the number of value document edges which are detected in the image taken.
Die Nachführung des Wertdokumentstapels wird in Abhängigkeit der Anzahl der Wertdokumentkanten gesteuert, die in dem aufgenommenen Bild ermittelt werden.
When separating the value documents shown in this image portion, the tracking of the value document stack is controlled on the basis of the brightness detected in this image portion.
Beim Vereinzeln der in diesem Bild- abschnitt abgebildeten Wertdokumente wird die Nachführung des Wertdokumentstapels in Abhängigkeit der in diesem Bildabschnitt ermittelten Helligkeit gesteuert.
In order to control the tracking of the value document stack, an image of one side of the value document stack is taken and evaluated in order to recognize the edges of the individual value documents.
Zur Steuerung der Nachführung des Wertdokumentstapels wird ein Bild einer Seite des Wertdokumentstapels aufgenommen und ausgewertet, um die Kanten der einzelnen Wertdokumente zu erkennen.
In order to continuously separate value documents from a value document stack (10), the value document stack is lifted and tracked to the separator (30).
Um Wertdokumente von einem Wertdokumentstapel (10) kontinuierlich zu vereinzeln, wird der Wertdokumentstapel angehoben und zum Vereinzeler (30) nachgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor value document stack in het Engels