Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value document
Vertaling van "value document" in Duits
Shown is a process section which is run through for each initial value document.
Gezeigt ist ein Verfahrensabschnitt, der für jedes geprüfte Wertdokument durchlaufen wird.
Security paper or value document according to the invention are equipped with an at least partially embedded security element of the type described above.
Sicherheitspapier bzw. Wertdokument sind erfindungsgemäß mit einem zumindest teilweise eingebetteten Sicherheitselement der oben beschriebenen Art ausgestattet.
The invention relates to a device and to a method for examining the physical condition of a value document.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Prüfen des Benutzungszustands eines Wertdokuments.
The results of the investigation for creases are used to evaluate the physical condition of the value document.
Die Ergebnisse des Untersuchens auf Knitterfalten werden zum Beurteilen des Benutzungszustands des Wertdokuments verwendet.
A value product or value document comprising a sheet-like or tape-like product according to any one of the preceding claims.
Wertprodukt oder Wertdokument, umfassend ein lagenartiges oder bandartiges Produkt nach einem der vorhergehenden Ansprüche.
In case the analysis of the outline of the front partial region indicates an error, the value document is rejected.
Falls die Überprüfung des Umrisses des vorderen Teilbereichs einen Fehler ergibt, wird das Wertdokument zurückgewiesen.
Thus, a first partial image is first taken, on which a relatively short front portion of the value document is shown.
So wird zuerst ein erstes Teilbild aufgenommen, auf dem ein relativ kurzer vorderer Teilbereich des Wertdokuments abgebildet ist.
The security element can be applied to the security paper or value document or embedded in.
Also, Das Sicherheitselement kann dabei auf dem Sicherheitspapier oder Wertdokument angebracht oder in dieses eingebettet sein.
As ultrasound property any suitable properties can be used to characterize the interaction of the value document with ultrasound principle.
Als Ultraschalleigenschaft können prinzipiell beliebige geeignete Eigenschaften verwendet werden, die die Wechselwirkung des Wertdokuments mit Ultraschall charakterisieren.
For one or more selected groups of measurement points, located particularly along certain directions on the value document, gradient values are determined for the signal intensities.
Für eine oder mehrere ausgewählte Gruppen von Messpunkten, die insbesondere entlang bestimmter Richtungen auf dem Wertdokument angeordnet sind, werden Gradientenwerte der Signalintensitäten bestimmt.
The selected image section is examined for indications of creases which could possibly be present in the opaque, reflecting section of the value document.
Der ausgewählte Bildausschnitt wird auf Anzeichen für Knitterfalten untersucht, die in dem opaken, reflektierenden Abschnitt des Wertdokuments möglicherweise vorhanden sind.
The invention further relates to a method for the production of such a security paper and a value document produced with said security paper.
Die Erfindung betrifft ausserdem ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Sicherheitspapiers und ein mit dem Sicherheitspapier hergestelltes Wertdokument.
The invention relates to a sensor for verifying a value document, which is moved relative to the sensor.
Die Erfindung betrifft einen Sensor zur Prüfung eines Wertdokuments, das relativ zu dem Sensor bewegt wird.
Synoniemen voor value document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 73 ms.
