The underlying thought is that a species or ecosystem is worthy of being conserved provided its value exceeds the benefit of its loss.
Die zugrundeliegende Überlegung ist, dass eine Art oder ein Ökosystem erhaltenswert sei, solange ihr Wert über dem Nutzen ihres Verlusts liegt.
Any items whose value exceeds EUR 1,500 must be sealed.
Sendungen im Wert über EUR 1.500,- müssen versiegelt sein.
The value exceeds this limit, and has been truncated.
The value exceeds the maximum number allowed for values in this column (field).
This value exceeds the digestibility of milk protein.
the value exceeds the allowed size limit.
The control on dialog can accept property values that are at most characters long. The value exceeds this limit, and has been truncated.
Das Steuerelement im Dialogfeld kann Eigenschaftswerte von höchstens Zeichen Länge annehmen. Der Wert überschreitet diesen Wert und wurde abgeschnitten.
The control on dialog can accept property values that are at most characters long. The value exceeds this limit, and has been truncated.
Das Steuerelement in Dialog kann Eigenschaftswerte von höchstens Zeichen Länge erkennen. Der Wert überschreitet diesen Wert und wurde abgeschnitten.
An impairment loss results if the book value exceeds the recoverable amount.
If the measured value exceeds this number, appropriate measures must be taken.
Überschreitet der gemessene Wert diese Zahl, müssen entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.
The value exceeds this limit, and has been truncated.
The supplied number of retries value exceeds the allowed limit.
This value exceeds the standard requirements for the so-called passive houses.
Dieser Wert übertrifft Standard-Anforderungen für so genannte Passivhäuser.