Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value indicative
Vertaling van "value indicative" in Duits
anzeigenden Werts
Wert als Anzeige
A controller according to claim 11 in which the means for deriving a value indicative of position of the suspension device includes means for counting cyclic fluctuations in commutator current in the motor.
Steuergerät nach Anspruch 11, bei dem das Mittel zur Ableitung eines die Position der Aufhängungsvorrichtung anzeigenden Werts ein Mittel zur Zählung zyklischer Schwankungen des Kommutatorstroms im Motor enthält.
A controller according to claim 11 adapted for use with a system in which the motor is a stepping motor wherein the means for deriving a value indicative of position of the suspension device includes means for counting stepping pulses to the motor.
Steuergerät nach Anspruch 11 zur Verwendung bei einem System, bei dem es sich bei dem Motor um einen Schrittmotor handelt, wobei das Mittel zur Ableitung eines die Position der Aufhängungsvorrichtung anzeigenden Werts ein Mittel zur Zählung von Schrittimpulsen zum Motor enthält.
Method and system for updating of control parameter value indicative of master clutch point of incipient engagement.
Verfahren und System zur Aktualisierung des Steuerparameterwertes, der den Punkt des beginnenden Eingriffs der Hauptkupplung anzeigt.
A method according to claim 6, wherein each value indicative of an angle between said vectors is determined from the cosine of the turning angle.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei jeder einen Winkel zwischen den Vektoren anzeigende Wert aus dem Kosinus des Drehungswinkels bestimmt wird.
The apparatus as claimed in claim 7. wherein said display unit further displays a value indicative of said variation of said speed.
Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der die Anzeigeeinheit weiterhin einen Wert anzeigt, der die Änderung der Geschwindigkeit angibt.
The method of claim 1, wherein the report includes a first value indicative of whether the first short message was received correctly or in error.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Bericht einen ersten Wert als Anzeige ob die erste Kurznachricht richtig oder fehlerhaft empfangen wurde beinhaltet.
A validator as claimed in claim 24, wherein said signal providing means (4) is operable in response to a value indicative of the total travel time through the sensing station.
Vorrichtung zum Erkennen der Gültigkeit nach Anspruch 24, worin die ein Signal vorsehende Einrichtung (4) in Abhängigkeit von einem Wert betreibbar ist, der eine Aussage über die gesamte Durchlaufzeit durch die Fühlstation liefert.
The consumable for a printer system of claim 9, wherein the static calibration value comprises a value indicative of the standard deviation of sensor measurements when detecting substantially pure ink.
The computer-readable medium of claim 1 having further computer-executable instructions for executing the following step when run on a computer: determining a target value indicative of a target amount of work.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 1, das des Weiteren durch Computer ausführbare Befehle zum Ausführen des folgenden Schrittes beim Laufen auf einem Computer aufweist: Bestimmen eines Sollwertes, der eine Soll-Arbeitsmenge anzeigt.
A control means as defined in claim 1 including a further input means for receiving a further signal providing the current wiping rate value indicative of the current rate of wiper action.
Steuereinrichtung nach Anspruch 1, umfassend eine weitere Eingangseinrichtung zum Empfangen eines weiteren Signales, welches den laufenden Wischratenwert bereitstellt, welcher indikativ für die laufende Rate der Wischerwirkung ist.
A method as claimed in claim 1 including using the difference between the respective maximum values of the first and second symbol type partial path metrics as a value indicative of the confidence level of an estimated data symbol.
Verfahren nach Anspruch 1, welches die Benutzung der Differenz der jeweiligen Maximalwerte der Partialweg-Metriken des ersten bzw. zweiten Symboltyps als einen für das Vertrauensniveau eines geschätzten Datensymbols bezeichnenden Wert enthält.
The multiprocessing computer system of claim 5, wherein said system interface further includes a first control register coupled to said cluster agent for storing a value indicative of whether said first node will receive transactions from said remote node.
Multiprozessor-Computersystem nach Anspruch 5, wobei die Systemschnittstelle weiterhin ein erstes Steuerregister umfaßt, welches mit dem Clusteragenten verbunden ist, um einen Wert zu speichern, der anzeigt, ob der erste Knoten Transaktionen von dem entfernt gelegenen Knoten empfängt.
Apparatus according to claim 3, wherein the end position of each document is indicated by storing in the index file a value indicative of the length of the document.
Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Endposition jedes Dokuments angegeben wird, indem ein die Länge des Dokuments angebender Wert in der Indexdatei gespeichert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor value indicative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 52 ms.
