We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From this development, the actual value-adding core business - namely diagnostics, treatment, and care of patients - suffers severely.
Damit wird das eigentliche wertschöpfende Kerngeschäft - die Diagnostik, Behandlung und Pflege des Patienten - stark beschnitten.
Many companies recognized this early on and are continuously optimizing their value-adding core processes as well as their administrative support processes.
Viele Unternehmen haben dies früh erkannt und optimieren kontinuierlich neben ihren wertschöpfenden Kernprozessen auch ihre administrativen Unterstützungsprozesse.
This indicates the growing importance of software as the value-adding core of a solution - particularly when it is open platform architecture allowing unlimited integrations with other systems and devices.
Dies weist auf die steigende Bedeutung von Software als wertschöpfender Kernkomponente einer Lösung hin, insbesondere, wenn es sich um eine offene Plattformarchitektur handelt, die unbegrenzte Integrationen mit anderen Systemen und Geräten ermöglicht.
This is not genuinely a problem of technology but that of the essence and the value-adding core of the bourgeois society which still provides the socio-economical frame for the way in which we handle devices.
Dies ist kein genuines Problem von Technologie, sondern das Wesen und der wertschöpferische Kern jener bürgerlichen Gesellschaft, die noch immer den gesellschaftlich-ökonomischen Rahmen jeder Gerätbeziehung bildet.
The maintenance of web application platforms, the smooth deployment process, the maintenance of interfaces,... - all these are activities that are simply consumed in a PaaS solution and that certainly are not the value-adding core competence of most agencies.
Die Wartung von Web-Application-Plattformen, der reibungslose Deployment-Prozess, die Pflege von Schnittstellen, ... - all dies sind Tätigkeiten, die bei einer PaaS Lösung einfach konsumiert werden und die sicherlich nicht zur wertschöpfenden Kernkompetenz der meisten Agenturen gehören.
We analyse the value-adding core processes and their corresponding support through information technology in the framework of process optimisation and by using the current ERP system.
PROZESSOPTIMIERUNG Im Rahmen der Prozessoptimierung analysieren wir Ihre wertschöpfenden Kernprozesse und deren informationstechnologische Unterstützung durch das bestehende ERP-System.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.