We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More than ever, we're committed to respecting users' privacy and promoting the fundamental values of data protection.
Mehr als je zuvor gehen wir der Verpflichtung nach, die Privatsphäre unserer Nutzer zu respektieren und die grundlegenden Werte des Datenschutzes zu fördern.
We are committed to respecting the privacy of users and promoting the fundamental values of data protection.
Wir verpflichten uns, die Privatsphäre der Nutzer zu respektieren und die Grundwerte des Datenschutzes zu fördern.
Allows you to create calculated fields by building expressions based on the values of data fields, report parameter values, and so on.
Ermöglicht Ihnen das Erstellen von berechneten Feldern durch Generieren von Ausdrücken, die auf den Werten der Datenfelder, Berichtsparameterwerte usw. basieren.
Be cognizant not to abuse this feature, as there are performance implications with such attempts to encrypt and decrypt or read and write any large values of data.
Es wäre unklug, dieses Feature zu missbrauchen, denn der Versuch, große Datenwerte zu ver- und entschlüsseln oder zu lesen und zu schreiben, beeinträchtigt die Leistung.
System according to one of the preceding claims, characterized in that at least the data from the second database can be modified by registering actual values of data from the overall plant.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Daten der zweiten Datenbank über eine Istwerterfassung von Daten der Gesamtanlage modifizierbar sind.
After merging a document with data placeholders on master pages, you can change the layout of the merged document and still update the values of data fields in the data source.
Wenn Sie ein Dokument mit Daten-Platzhaltern auf Musterseiten zusammengeführt haben, können Sie das Layout des zusammengeführten Dokuments ändern und trotzdem die Werte der Datenfelder in der Datenquelle aktualisieren.
This includes communication channels and the means of persisting data as well as the data types supported to be saved as values of data sources.
Hierzu gehören die Kommunikationskanäle und die Art der Datenspeicherung aber auch die Datentypen die von Werten von Datenquellen angenommen werden können.
If the properties to be merged are values of data categories that may only occur once, you can use an option to additionally determine whether the existing value or the new value is to be used.
Falls es sich bei den zu verschmelzenden Eigenschaften um Werte von Datenkategorien handelt, die nur einmal vorkommen dürfen, können Sie über eine Option zusätzlich wählen, ob der bestehende oder der neue Wert verwendet werden soll.
An index is a set of pointers to rows of a table, based on the order of the values of data in one or more table columns.
Ein Index ist eine Gruppe von Zeigern auf Zeilen einer Tabelle, basierend auf der Reihenfolge der Werte von Daten in einer oder mehreren Tabellenspalten.
An apparatus as set forth in claim 5 or 6, wherein the partial average is an average of absolute values of data at three neighbouring points in the proximity of each factor i.
Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, wobei der Teildurchschnitt ein Durchschnitt von Absolutwerten von Daten an drei benachbarten Punkten in der Nähe jedes Faktors i ist.
A method as claimed in claim 11 characterised in that the values include grey values, and the step of transforming comprises summing grey level values of data bytes in each region to provide elements for the output matrix.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Werte Grauwerte einschließen und der Schritt der Transformation das Addieren der Grauwerte der Datenbytes in jedem Bereich umfaßt, um die Elemente für die Ausgangsmatrix zu liefern.
An apparatus according to claim 2, wherein said window status means loads said first and second counters with current values of data stored in said window status means corresponding to said different video source upon said actuation signal.
Vorrichtung nach Anspruch 2, worin das Mittel für den Bildausschnittstatus den ersten und zweiten Zähler mit den aktuellen Datenwerten lädt, die in dem Mittel für den Bildausschnittstatus gespeichert sind und bei Auftreten des Aktivierungssignals der anderen Videoquelle entsprechen.
The sort processor (11) according to claim 1, so constructed that said data storage devices (131 - 134) store only key values of data compared.
Sortierprozessor (11) nach Anspruch 1, die so ausgebildet sind, dass die Datenspeichervorrichtungen (131 - 134) nur Schlüsselwerte von verglichenen Daten speichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.