He quickly learned that vanity does not bring true friends.
Er lernte schnell, dass Eitelkeit keine wahren Freunde bringt.
Her constant selfies weren't vanity; they were a silent cry for help.
Ihre ständigen Selfies waren keine Eitelkeit, sondern ein stiller Hilferuf.
The modern bathroom with large shower and vanity is accessible through the hallway.
Das moderne Badezimmer mit großer Dusche und Waschtisch ist über die Diele zugänglich.
A private bathroom with a granite vanity is also provided in each room.
In jedem Zimmer erwartet Sie ein eigenes Bad mit einem Waschtisch aus Granit.
He found his favorite cologne on the vanity after searching for it.
Nach langem Suchen fand er sein Lieblingsparfüm auf dem Schminktisch.
She placed her perfume on the vanity beside her favorite mirror.
Sie stellte ihr Parfüm auf den Schminktisch neben ihren Lieblingsspiegel.
He battled against the vice of vanity throughout his career.
Während seiner gesamten Karriere kämpfte er gegen das Laster der Eitelkeit an.
She loved the natural light that flooded the vanity every morning.
Sie liebte das natürliche Licht, das jeden Morgen ihren Schminktisch flutete.
The bright light above the vanity made it easy to see during her routine.
Das helle Licht über dem Schminktisch erleichterte ihr die tägliche Routine.
He lost sight of his goals, consumed by vanity and a desire for fame.
Von Eitelkeit und Ruhmsucht verzehrt, verlor er seine Ziele aus den Augen.
The old-fashioned vanity had a mirror that framed her entire silhouette.
Der altmodische Schminktisch hatte einen Spiegel, der ihre ganze Silhouette einrahmte.
Next to the vanity, there was a matching stool for comfort.
Neben dem Schminktisch stand ein passender Hocker für mehr Bequemlichkeit.
Her makeup vanity is flush with the other furniture, making the space look tidy.
Ihr Schminktisch ist mit den anderen Möbeln bündig, was den Raum ordentlich erscheinen lässt.