We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The angle piece, which is part of the delivery, enables even more flexibility and a variable picture angle.
Das mitgelieferte Winkelstück ermöglicht eine noch flexiblere Ausrichtung und variable Bildwinkel.
The resolution is generally defined as the number of independently variable picture elements or pixels that are contained within the fixed area of the modulator.
Als Auflösung bezeichnet man allgemein die Anzahl in einem festliegenden Feld des Modulators liegender unabhängig voneinander variabler Bildelemente oder Pixel.
Picture frames, glass shelves, mirrors, glass or stone table tops are transported safely in variable picture cardboard boxes with bubble wrap covers.
Bilderrahmen, Glaseinlegeböden, Spiegel, Tischplatten aus Glas oder Stein werden sicher in variablen Bilderkartons in Verbindung mit Luftpolsterdecken transportiert.
However, regional tendencies towards stronger or weaker vertical wind velocities result in a far more variable picture.
Regionale Tendenzen zu stärkeren oder schwächeren Aufwinden machen das Bild jedoch uneinheitlich.
If you need this feature for your badge, please select a template which comes with a variable picture, from our Website or from the CD-Rom supplied with Badgy.
Wenn Sie eine Karte mit dieser Funktion benötigen, wählen Sie bitte auf unserer Internetseite oder auf der mit Badgy mitgelieferten CD-ROM eine Karte mit variablem Foto aus.
Finally, the so-called senators-for-life already in charge, including former Heads of State and personalities appointed by a President of the Republic, complete its variable picture. Electoral Threshold
Schließlich vervollständigen die sogenannten Senatoren, die lebenslang bestellt wurden, darunter ehemalige Staatsoberhäupter und Persönlichkeiten, die von einem Präsidenten der Republik ernannt wurden, das veränderliche Bild.
Description A variable picture wall, which is constantly reinventing itself: this is the new design creation "Karten&Bilderrahmen", designed by Sabine Schumacher for Side by Side.
Beschreibung Eine variable Bilderwand, die sich selbst immer wieder neu erfindet: das ist die neue Designkreation „Karten&Bilderrahmen", entworfen von Sabine Schumacher für Side by Side.
Although we can observe positive results, the day-to-day work of staff members and partner organisations in the PCF's eleven programme countries sometimes shows a variable picture.
Trotz dieser Erfolge zeigt die tägliche Arbeit unserer Mitarbeitenden und Partnerorganisationen vor Ort in den elf Programmländern ein anderes Bild.
The company from northern Germany invented the standard for variable picture length, for example, which ensures that no parts of an image are cut off during printing.
Das norddeutsche Unternehmen erfand zum Beispiel den Standard für eine variable Bildlänge und sorgte so dafür, dass beim Ausdrucken keine Bildinhalte abgeschnitten werden.
In the first half of 2003, the European construction sector presented a variable picture in terms of individual regional performance, but was on the whole stable.
Die europäische Bauwirtschaft entwickelte sich im 1. Halbjahr 2003 regional uneinheitlich, aber insgesamt stabil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.