Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable salary components
Vertaling van "variable salary components" in Duits
variable Gehaltsbestandteile
variablen Gehaltsbestandteile
variablen Gehaltsbestandteilen
variabler Gehaltsbestandteile
variablen Gehaltsanteile
variable Gehaltsanteile
The provision for variable salary components includes a provision for share-based compensation amounting to €600 thousand.
In der Rückstellung für variable Gehaltsbestandteile ist eine Rückstellung für anteilsbasierte Vergütungen in Höhe von 600 Tausend Euro enthalten.
This discussion is associated with the belief that variable salary components will, on the one hand, increase employee willingness to perform and motivation, and on the other, reduce the company's risk of having to pay excessive compensation in case of unsatisfactory earnings.
Damit verbunden ist die Vorstellung, durch variable Gehaltsbestandteile einerseits die Leistungsbereitschaft und Motivation der Mitarbeiter zu erhöhen, andererseits das Risiko des Unternehmens, im Falle einer mangelhaften Ertragslage überhöhte Gehälter zahlen zu müssen, zu reduzieren
All variable salary components are subject to the possibility of recovery by the company if it subsequently emerges that the quantitative or qualitative conditions have not been met.
Alle variablen Gehaltsbestandteile unterliegen der Möglichkeit einer Rückforderung durch die Gesellschaft, sollten quantitative oder qualitative Grundlagen sich nachträglich als nicht gegeben herausstellen.
One form of variable salary components is a profit sharing bonus, which like the collectively agreed profit participation is based on the specific result of the site or hospital.
Eine Form der variablen Gehaltsbestandteile ist eine Tantieme, die wie die tarifliche Ergebnisbeteiligung auf dem konkreten Erfolg des Standorts bzw. der Klinik basiert.
The fact that fixed targets are often linked to variable salary components increases the wish for orientation even more.
Die Tatsache, dass fixe Ziele oft mit variablen Gehaltsbestandteilen verknüpft sind, erhöht den Wunsch nach Orientierung zusätzlich.
The decline in liquid assets over the first half of the year is in line with the development of liquidity in previous years and was largely due to the scheduled payment of variable salary components for the previous year and the payment of dividends.
Die Abnahme der liquiden Mittel im ersten Halbjahr entspricht dem Liquiditätsverlauf der Vorjahre und resultiert maßgeblich aus der planmäßigen Auszahlung von variablen Gehaltsbestandteilen für das Vorjahr und der Auszahlung von Dividenden.
At the same time, the payment of variable salary components to employees for a highly successful fiscal 2010 decreased gross cash flow in the period under review.
Darüber hinaus hat die Auszahlung der variablen Gehaltsbestandteile der WACKER-Mitarbeiter für das sehr gute Geschäftsjahr 2010 den Brutto-Cashflow im Berichtsquartal gemindert.
The drop in the first half of 2013 was due to the payment of variable salary components for the previous year as well as to dividend and redemption payments.
Der Rückgang im ersten Halbjahr 2013 geht auf die Auszahlung von variablen Gehaltsbestandteilen für das Vorjahr sowie Dividenden- und Tilgungszahlungen zurück.
In 2009, management and employee representatives also agreed on other measures to lower personnel expenses, including a cut in variable salary components.
Unternehmensleitung und Belegschaftsvertretungen haben im Jahr 2009 zusätzliche Maßnahmen vereinbart, um die Personalkosten zu senken. Dazu zählt der Entfall von variablen Gehaltsbestandteilen.
Additional variable salary components may include
Als weitere variable Gehaltsbestandteile können geleistet werden
The switch to a new financial year also contributed to this development, as it resulted in an earlier payment of bonuses and variable salary components.
Zu dieser Entwicklung trug auch der Geschäftsjahreswechsel bei, der zu einer früheren Auszahlung von Boni und variablen Gehaltsbestandteilen führte.
We encourage and support personal commitment and individual effort. For example, variable salary components ensure that management employees who achieve their agreed-upon targets benefit financially from the success of the company.
Wir fördern persönlichen Einsatz und individuelle Leistung: Variable Gehaltsbestandteile sorgen dafür, dass Kadermitarbeitende, die ihre vereinbarten Ziele erreichen, auch finanziell vom Erfolg des Unternehmens profitieren.
Cash rewards and variable salary components have long been a key commodity in the motivation programmes used in sales and human resource management. But these have a short-term impact on employee enthusiasm and commitment at best.
Auch im Rahmen von Motivationsprogrammen im Sales- und Human Resource-Management sind Geldprämien und variable Gehaltsbestandteile längst zur Commodity geworden und wirken bestenfalls kurzfristig auf Einsatzfreude und Engagement.
Synoniemen voor variable salary components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 52 ms.
