Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

variable-rate

Vertaling van "variable-rate" in Duits

variable

variablen

variabel verzinsliche

variabel verzinslichen

variabel verzinste

variabler

mit variablem Zinssatz

variables

In addition, variable-rate mortgages are suitable for property owners who regularly plan to make larger repayments.

Ausserdem eignen sich variable Hypotheken für Immobilienbesitzer, die regelmäßig größere Rückzahlungen planen.

Some lenders automatically convert their mortgages to an expensive variable-rate mortgage at the end of the term.

Es gibt einige Anbieter, die am Ende der Laufzeit, die Hypotheken automatisch in eine teure variable Hypothek umwandeln.

Find out more about variable-rate mortgages.

Erfahren Sie mehr zur variablen Hypothek.

Direct use of soil sampling results for variable-rate application

Direkte Verwendung der Bodenprobenergebnisse zur variablen Applikation

It serves as the benchmark reference rate for many variable-rate loans around the world.

Weltweit richten sich viele variabel verzinsliche Kredite nach dem Libor.

The promissory note loan is divided in two fixed-rate and two variable-rate tranches with terms of five and seven years each.

Das Schuldscheindarlehen gliedert sich in zwei fest- sowie zwei variabel verzinsliche Tranchen mit Laufzeiten von jeweils fünf und sieben Jahren.

With a variable-rate mortgage you remain flexible because there is no fixed term, and your interest rate is adjusted according to conditions on the capital market.

Mit der variablen Hypothek bleiben Sie flexibel, denn sie hat keine fixe Laufzeit und ihr Zinssatz passt sich den Verhältnissen am Kapitalmarkt an.

Long-term, variable-rate loans are hedged by the use of interest rate swaps, which are not needed in the case of short-term loans.

Langlaufende, variabel verzinsliche Darlehen werden durch den Einsatz von Zinsswaps abgesichert, bei kurzfristigen Darlehen besteht dieses Erfordernis nicht.

The variable-rate mortgage is also attractive for property owners who are looking for short-term financing because they plan to sell their property in the near term.

Die variable Hypothek ist auch für Immobilienbesitzer attraktiv, die eine kurzfristige Finanzierung suchen, weil sie Ihre Liegenschaft demnächst verkaufen.

Direct amortisation: with a variable-rate mortgage, you can amortise the mortgage debt directly at any time with a notice period of three months.

Direkte Amortisation: Bei einer variablen Hypothek können Sie die Hypothekarschuld mit einer Anzeigefrist von drei Monaten jederzeit direkt amortisieren.

With a fixed-rate mortgage the maturity is contractually set, while a variable-rate mortgage has a notice period of between three and six months (varies depending on the institution).

Bei einer Festhypothek ist die Laufzeit vertraglich festgelegt, während die variable Hypothek eine Kündigungsfrist zwischen drei und sechs Monate aufweist (unterschiedlich je Anbieter).

Largely equivalent to the variable-rate mortgage.

Entspricht weitgehend der variablen Hypothek.

The promissory note loan is to have a volume of at least EUR 50 million and be offered in fixed-rate and variable-rate tranches, with maturities of 7 and 10 years.

Das Schuldscheindarlehen soll ein Volumen von mindestens 50 Millionen Euro haben und in festverzinslichen und variablen Tranchen, mit Laufzeiten von 7 und 10 Jahren, angeboten werden.