The variance is extremely high and therefore you can win a lot.
Die Varianz ist extrem hoch und daher kannst du richtig viel dabei gewinnen.
The date by which approval is being requested for the variance.
Das Datum, bis zu dem die Varianz genehmigt werden soll.
Nevertheless, compliance with the maximum negative variance can be guaranteed.
Und trotzdem kann ein Einhalten der maximalen negativen Abweichung gewährleistet werden.
We noticed a variance in the output, so we ran it through...
Es gab eine Abweichung im Output, darum haben wir sie...
It's also useful to know how variance affects you personally.
Es ist auch hilfreich zu wissen, wie Varianz Sie persönlich betrifft.
There's virtually no variance in each of his accounts.
Es gibt so gut wie keine Abweichungen in seinen Befragungen.
In other words, this is a very high variance game.
Mit anderen Worten ist das ein Spiel mit hoher Varianz.
It is a game with low variance with many betting rounds.
Es ist ein Spiel mit geringer Varianz und vielen Setzrunden.
We must match the deflector array to the inverse of that variance.
Wir müssen auch ihre Anordnung an die Umkehrung der Varianz anpassen.
In case of variance the components concerned are removed from sale.
Bei Abweichungen werden die betreffenden Bauteile aus dem Verkauf genommen.
This seemingly small variance has a significant impact in practice.
Diese scheinbar kleine Varianz hat in der Praxis erhebliche Auswirkungen.
We've tried matching our shields to the variance of their torpedoes.
Wir versuchten, unsere Schilde an die Varianz ihrer Torpedos anzugleichen.
I need to calculate the mean and the variance.
Ich muss den Mittelwert und die Varianz berechnen.