Examples with "variation pattern which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method as claimed in claim 1 wherein said step of identifying at least one variation pattern which can be within said two-dimensional measurement as a result of manufacture of said sheet comprises the step of determining a set of basis vectors closely associated with said variation pattern.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Ermittelns von mindestens einem Variationsmuster, das als Ergebnis der Blattherstellung innerhalb der zwei-dimensionalen Messung liegen kann, den Schritt umfaßt, mindestens einen Basisvektorensatz zu bestimmen, der eng mit dem Variationsmuster verbunden ist.
The system as set forth in claim 1, wherein said control means controls each of said metering means for varying supply rate of the material in associated tank according to a preset variation pattern which determines the material supply rate variable according to operation period.
System nach Anspruch 1, wobei die Steuereinrichtung jede der Dosiereinrichtungen steuert, so daß sie die Zufuhrgeschwindigkeit des Stoffes im zugehörigen Behälter entsprechend einem vorgegebenen Variationsprogramm variiert, das die Materialzufuhrgeschwindigkeitsvariable entsprechend der Arbeitsperiode bestimmt.
In contrast to conventional processing, SonoBoost-Sweep uses an asymmetric variation pattern which is significantly more effective.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Verfahren arbeitet SonoBoost-Sweep mit asymmetrischen Variationsmustern und ist daher deutlich effektiver.
Andere resultaten
The dominant variation patterns are automatically identified from the data.
Dabei werden automatisch die dominanten Variationsmuster aus den Daten identifiziert.
This typically human variation pattern is also known from comparative genetic data.
Dieses typisch menschliche Variationsmuster ist auch von genetischen Vergleichsdaten bekannt.
The next two spinners provide an additional variation pattern to increase the noise.
Die nächsten zwei Zahlenauswahlfelder stellen ein weiteres Variationsmuster zum Erhöhen des Rauschens bereit.
A parameter is then assigned to each variation pattern.
Jedem Variationsmuster wird dann ein Parameter zugeordnet.
The variation patterns are sorted according to their importance.
Die Variationsmuster werden nach ihrer Wichtigkeit sortiert.
Offsets the variation pattern of the second wave.
Versetzt das Variationsmuster der zweiten Welle.
He studied the variation patterns of the weather in the northern Atlantic Ocean and of the atmosphere.
The succeeding Passacaglia follows the variation pattern of the traditional form, which is Spanish in origin.
Die anschließende Passacaglia folgt dem Variationsschema, das für diese traditionelle spanische Form typisch ist.
First, however, the quiet-day variation pattern has to be removed from the magnetogram, a somewhat subjective procedure.
Vorher muss jedoch der ruhige Tagesgang aus dem Magnetogramm herausgerechnet werden, was nur durch subjektive Verfahren möglich ist.
Provides an additional variation pattern (a second wave) to increase the noise.
Bietet ein zusätzliches Variationsmuster, also eine zweite Welle, mit dem das Rauschen verstärkt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.