Vertaling van "vast program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course we take part as well and provide a vast program for young and old on our stages.
Auch wir sind wieder mit dabei und bespielen unsere Bühnen mit einem umfangreichen Programm für Groß und Klein.
The highlight of the event was a marathon concert on the final day with a vast program ranging from Classic to Jazz to international Music Comedy on a concert stage in the middle of the shopping center.
Den Höhepunkt bildete ein Konzertmarathon am Abschlusstag mit einem umfangreichen Programm, das von Klassik über Jazz bis zu internationaler Music Comedy reichte, - auf einer Konzertbühne mitten im Einkaufsgeschehen.
Active holidays with a vast program of daily guided excursions and tours
Aktivurlaub mit einem reichen Programm mit täglichen Ausflügen und Exkursionen mit Führern
Among the activities offered by the museum there is also has a vast program of conferences and guided tours.
Die Aktivitäten des Museums bieten auch ein breites Programm an Konferenzen und geführten Wanderungen.
Being very lively with its dynamic animation team, the hotel offers a vast program of sports and leisure activities.
Durch das dynamische Animationsteam ist dies ein sehr lebendiges Hotel. Wir bieten verschiedene Sport- und Freizeitmöglichkeiten an.
Various answers to this question were found in the vast program for the event, which included a number of sessions with experts from the fields of science, economics and mechanical engineering.
Individuelle Antworten darauf lieferte ein riesiges Veranstaltungsprogramm inklusive einer Vielzahl von Sessions mit Experten aus Wissenschaft, Wirtschaft und Maschinenbau.
Putting an emphasis on educational activities and recreational activities, the staff has developed a vast program alternating between games and sports, shows and workshops.
During summer 2018 a vast program will appeal you, with activities, tours and games!
The vast program dismayed me.
A vast program consisting of own production in our own factories and a global network of carefully selected long-term partners and subcontractors enhances product availability of product stocked at several warehouse geographically located close to our customers to guarantee just in time deliveries.
Ein enormes Programm, das eigene Produktion in unseren eigenen Betrieben sowie ein globales Netz sorgfältig ausgewählter langfristiger Partner und Subunternehmer umfasst, optimiert die Verfügbarkeit von Produkten, die an verschiedenen Standorten in der Nähe unserer Kunden gelagert werden, um Just-in-Time-Lieferungen zu garantieren.
In addition, there is a big comfortable common living room with everything you may need for a relaxing stay: a sofa, armchairs, and a television with vast program selection.
Zusätzlich verfügt die Wohnung über ein großes gemeinsames Wohnzimmer das sehr gemütlich ausgestattet ist: Ein Sofa, Ein Sessel und ein Fernseher mit zahlreichen Kanälen.
These encounters inspired her to make the attempt to expand her cerebral faculties, considering the fact that we use only 10 % of the capacities of our brains, this represents a vast program.
Diese Begegnungen haben sie hingeführt zu einer Steigerung ihrer cerebralen Fähigkeiten, eine immense Aufgabe, wenn man berücksichtigt, dass wir augenblicklich nur 10 % unserer Hirnkapazität nutzen.
But a Master Son's loss of power to originate entirely new orders of beings in no way interferes with the work of life elaboration already established and in process of unfoldment; this vast program of universe evolution goes on without interruption or curtailment.
Aber eines Meistersohnes Verlust der Macht, völlig neue Ordnungen von Wesen zu erzeugen, behindert in keiner Weise das schon bestehende und sich im Entfaltungsprozess befindliche Werk der Lebensentwicklung; dieses gewaltige Programm universeller Evolution geht ohne Unterbruch oder Beschneidung weiter.