Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vast programme
Vertaling van "vast programme" in Duits
umfangreiches Programm
großes Programm
umfassenden Programm
umfangreichen Programms
reichhaltiges Programm
A vast programme of structural reform is under way.
Ein gewaltiges Programm von Strukturreformen wurde auf den Weg gebracht.
The vast programme for the very young ones guarantees fun, games and variety.
Das große Angebot für die Jüngsten garantiert Spiel, Spaß und Abwechslung.
Yes A vast programme of activities prepared by our partner school awaits you after classes and on weekends.
Ja Nach dem Unterricht wartet ein breites Freizeitprogramm auf Sie, das durch unsere Partnerschule zusammengestellt wurde.
The fair trade had a vast programme with debates, conferences, numerous seminars, and company presentations.
Die Messe wurde durch ein reichhaltiges Programm, u. a. Debatten, Konferenzen, zahlreiche Seminare und Firmenpräsentationen begleitet.
For the 2016 edition, a vast programme of concerts is being offered to the public.
Für die 2016-Ausgabe wird dem Publikum ein breites Konzertprogramm geboten.
There's something for everyone in each season's vast programme of performances: cabaret, opera, theatre and ballet.
Hier stehen in jeder Saison viele Vorstellungen für alle Geschmäcker auf dem Spielplan: Kabarett, Oper, Theater und Ballett.
During your holidays, you will not only experience wellness and relaxation, but also a vast programme of outdoor activities that include cycling and hiking in summer, as well as skiing, cross-country skiing and sledging in winter.
Während Ihres Urlaubs stehen hier nicht nur Ruhe und Entspannung, sondern auch abwechslungsreiche Aktivitäten in der frischen Bergluft auf dem Programm. Radfahren und Wandern im Sommer sowie Skifahren, Langlaufen und Rodeln im Winter sind nur einige der Möglichkeiten, sich in der freien Natur auszupowern.
It launched a vast programme for codification of existing legislation which, when completed by the end of 2005, could reduce the acquis by an estimated 30.000 - 35.000 pages.
Es wurde ein Programm zur Kodifizierung der bestehenden Rechtsvorschriften eingeleitet, das bis Ende seiner Laufzeit im Jahr 2005 den Acquis um schätzungsweise 30.000 -35.000 Seiten verringern könnte.
Our flagship is the animation, able to bring in cheering up guests with a vast programme of plays, funny games, witty cabaret shows and many sport activities.
Unsere Besonderheit sind die Animateure, die die Gäste fröhlich stimmen - sie liefern ein umfangreiches Programm aus Theaterveranstaltungen, amüsanten Spielen, witzigen Kabaretts und vielen sportlichen Aktivitäten.
Jesolo is a real family paradise; it not only offers long, golden beaches, where the whole family can relax, but also a vast programme of events, sporting activities and attractions.
Jesolo ist ein wahres Familienparadies. Es bietet lange, goldene Strände, wo man sich gemeinsam entspannen kann, aber auch einen vollen Veranstaltungskalender, sportliche Aktivitäten und Unterhaltung.
At the same time, it launched a vast programme for codification of existing legislation which, when completed by the end of 2005, would reduce the acquis by an estimated 30.000 - 35.000 pages7.
Zur gleichen Zeit hat sie ein umfangreiches Programm zur Kodifizierung bestehender Vorschriften bis Ende 2005 angenommen7, das den Acquis um geschätzte 30000 bis 35.000 Seiten verkleinern würde.
the launch of a vast programme of economic studies, including sector specific reports, on the situation and needs of the various types of SMEs, including at national and regional level, and statistical analyses in consultation with the representative organisations concerned
die Einleitung eines umfangreichen Programms für wirtschaftliche - auch sektorspezifische - Studien über die Lage und die Bedürfnisse der einzelnen KMU-Kategorien (auch auf die nationale und regionale Ebene bezogen) und statistische Erhebungen in Abstimmung mit den entsprechenden Verbänden
We need to go further than the HIPS 'heavily indebted poor countries' initiative and engage in a vast programme for the cancellation of the debt of developing countries.
Wir müssen dabei noch über die HIPC-Initiative ("hoch verschuldete arme Länder") hinausgehen und uns in einem umfassenden Programm für den Schuldenerlass für die Entwicklungsländer engagieren.
Synoniemen voor vast programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 65 ms.
