Inactive (target device is currently not accessing this vdisk)
"Inactive" (das Zielgerät greift zurzeit nicht auf diese vDisk zu)
Dragging and dropping the vDisk to a collection or a view.
Ziehen und Ablegen einer vDisk auf eine Sammlung oder eine Ansicht.
If more than one vdisk is listed in the table or if either (or both) secondary boot options are enabled, the user is prompted with a disk menu at the target devices when it is booted.
Wenn mehrere vDisks in der Tabelle aufgelistet sind oder eine oder beide der sekundären Startoptionen aktiviert sind, wird dem Benutzer ein Festplattenmenü beim Starten der Zielgeräte angezeigt.
Displays the list of vDisk assigned to this target device.
Zeigt die Liste der vDisks an, die diesem Zielgerät zugewiesen sind.
Multiple snapshots of a vdisk could take a very long time to start (over 30 minutes)
Das Starten mehrerer Snapshots einer Vdisk konnte sehr lange dauern (über 30 Minuten).
The Attach vdisk command adds the.vhd file as a disk to the storage controller on the host.
Mithilfe des Befehls Attach vdisk wird dem Speichercontroller auf dem Host die VHD-Datei als Datenträger hinzugefügt.
You can attach a VHD by using the Attach vdisk command which adds the.vhd or.vhdx file as a disk to the storage controller on the host.
Verwenden Sie zum Anfügen einer virtuellen Festplatte den Befehl Attach vdisk. Dadurch wird dem Speichercontroller auf dem Host die VHD- oder VHDX-Datei als Datenträger hinzugefügt.
You can attach a VHD by using the Attach vdisk command which adds the.vhd file as a disk to the storage controller on the host.
Verwenden Sie zum Anfügen einer virtuellen Festplatte den Befehl Attach vdisk. Dadurch wird dem Speichercontroller auf dem Host die VHD-Datei als Datenträger hinzugefügt.
You can attach a VHD by using the Attach vdisk command.
Verwenden Sie zum Anfügen einer virtuellen Festplatte den Befehl Attach vdisk.
This process allows you to select the appropriate vDisk to boot.
Mit diesem Prozess können Sie die geeignete vDisk zum Starten auswählen.
Each time a vDisk is updated a new version is created.
Bei jedem Update einer vDisk wird eine neue Version erstellt.
Enabling or disabling the streaming of this vDisk to assigned target devices.
Aktivieren oder Deaktivieren des Streamings dieser vDisk zu zugewiesenen Zielgeräten.
Printers that are included on the vDisk should be accessible to all users.
Die Benutzer sollen Zugriff auf alle Drucker auf der vDisk haben.