Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
version for string
Vertaling van "version for string" in Duits
Fassung für Streichquartett
Fassung für Streichorchester
Version für Streichorchester
Streichorchesterfassung
The original is dedicated to the piano, but the version for string orchestra is more famous.
Das Original des Werkes ist dem Klavier gewidmet, die Version für Streichorchester ist jedoch mehr berühmt.
assembled version for string quartet and speaker
Montierte Fassung für Streichquartett und Sprecher
Wed (version for string quartet)
Erinnerung (Für Streichquartett)
Episoden II (b) version for string quartet (2006)
Episoden II (b) Fassung für Streichquartett (2006)
One such return was a version for string orchestra, another when it served as the basis for the Double Fugue for organ composed in the mid-40s.
Unter anderem komponierte er eine Version für Streichorchester, und sie lieferte das Ausgangsmaterial für die Komposition der Doppelfuge für Orgel Mitte der vierziger Jahre.
Shaker Loops (version for string orchestra)
1983: Shaker Loops (Fassung für Streichorchester)
SME/EMS adaptation of the version for string orchestra.
SME/EMS Eine freie Bearbeitung der Streichorchesterfassung.
This is the first recording of David Matthews' version for string quartet, piano, flute, clarinet, trumpet and percussion, specially commissioned by The Nash Ensemble.
Bei der vorliegenden Aufnahme handelt es sich um die Ersteinspielung der Fassung für Streichquartett, Klavier, Flöte, Klarinette, Trompete und Schlagzeug von David Matthews, die eigens vom Nash Ensemble in Auftrag gegeben wurde.
On the programme, three string quartets: Joseph Haydn's String Quartet in F minor is followed by Hugo Wolf's Italian Serenade, heard here in the original arrangement, which is now rare having been overshadowed by the version for string orchestra.
Am Programm stehen drei Streichquartette: Auf Joseph Haydns f-moll-Quartett folgt Hugo Wolfs Italienische Serenade, die - von der Bearbeitung für Streichorchester in den Hintergrund gedrängt - in der hier dargebotenen originalen Besetzung nur noch selten zu hören ist.
This time Johann Sebastian Bach's Goldberg Variations BWV 988 in the version for string trio can be listened to on the following days and at the following venues
Diesmal stehen Johann Sebastian Bachs Goldberg-Variationen BWV 988 in der Fassung für Streichtrio auf dem Programm und werden an folgenden Tagen und Orten erklingen
The present recording contains the "Verklärte Nacht" (Transfigured night) after a poem by Richard Dehmel dating from 1899, (in the revised version for string orchestra from 1943) and the Chamber Symphony Nr 1, Op.
Die vorliegende Einspielung enthält die "Verklärte Nacht" nach dem Gedicht von Richard Dehmel aus dem Jahr 1899 (in der revidierten Fassung für Streichorchester von 1943) und die Kammersymphonie Nr. 1 op.
Borrow it Jazz-Promenade: 1956, pieces: version for string quartet (1994), Günter Bialas
Borrow it Kunst des Kanons: 1991: 9(10) Stücke: Fassung für Streichquartett (1994) = 9(10) Günter Bialas
Based on the text A. Brentano "Des Knaben Wunderhorn" Olga Magidenko has composed a version for string quartet with small percussion, which was premiered in 2008 in Heidelberg.
Basierend auf den Texten Brentanos "Des Knaben Wunderhorn" hat Olga Magidenko eine Fassung für Streichquartett mit kleinem Schlagzeug komponiert.
Synoniemen voor version for string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 340 ms.
