Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
version within
Vertaling van "version within" in Duits
Version innerhalb
Version in
Version im
Returns a file stream for the specified version within the specified project.
Gibt einen Datei-Stream der entsprechenden Version innerhalb des entsprechenden Projektes zurück.
When a version within a revision is marked as released, it is given priority over newer versions and will represent the revision.
Ist eine Version innerhalb einer Revision als freigegeben markiert, erhält sie Priorität gegenüber neueren Versionen und stellt die Revision dar.
The initiators have not submitted a revised version within the set deadline.
Die Initiatoren haben keine überarbeitete Version in der gesetzten Frist vorgelegt.
Customers with a valid update subscription will automatically receive the new version within a few days.
Kunden mit gültigem Abonnement erhalten die neue Version in den nächsten Tagen automatisch.
The program itself can also be used after the maintenance has expired, in the most recent version within the maintenance time.
Das Programm selber kann auch nach Ablauf der Maintenance weiter genutzt werden, in der zuletzt aktuellen Version innerhalb der Maintenance-Zeit.
All images are linked and also stored as small version within the database (except dive photos).
Alle Bilder werden verlinkt und zusätzlich als verkleinerte Version in der Datenbank gespeichert (außer Tauchgangsfotos).
When a revision is downloaded from the vault, only one version within that revision is used to represent the revision.
Wird eine Revision aus dem Tresor heruntergeladen, wird nur eine Version innerhalb dieser Revision zur Darstellung der Revision verwendet.
In general, it is usually safe to use any version that has been out for a couple of weeks without being replaced by a new version within the same release series.
In der Regel können Sie problemlos jede Version einsetzen, die bereits seit ein paar Wochen verfügbar ist, ohne durch eine neue Version innerhalb derselben Release-Serie ersetzt worden zu sein.
Free update means that you are entitled to get any new version within 1 year since the purchase date.
Das freie Version-Aktualisieren bedeutet, dass Sie jede neue Version innerhalb eines Jahres ab Einkaufsdatum kostenlos bekommen können.
The manufacturer shall determine, for each version within a vehicle type, irrespective of the state of completion of the vehicle, the following masses
Der Hersteller bestimmt für jede Version innerhalb einer Fahrzeugklasse, unabhängig vom Fertigungsstand des Fahrzeugs, folgende Massen
Quick start of the first versions of the application (the first version within six weeks from the start of the work).
Schneller Start erster Versionen der Applikation (erste Version innerhalb von 6 Wochen seit Beginn der Arbeiten).
Where only one variant within a type or one version within a variant becomes invalid, the EU type-approval of the vehicle in question shall lose validity only in so far as the particular variant or version is concerned.
Wird nur eine Variante innerhalb eines Typs oder nur eine Version innerhalb einer Variante ungültig, so wird die EU-Typgenehmigung für das fragliche Fahrzeug nur für die betroffene Variante oder Version ungültig.
A File Match targeting item allows a preference item to be applied to computers or users only if the file or folder specified in the targeting item exists, or only if the file exists and is a version within the range specified in the targeting item.
Ein Zielgruppenadressierungselement für die Dateiübereinstimmung ermöglicht es, ein Voreinstellungselement nur dann auf Computer oder Benutzer anzuwenden, wenn die im Zielgruppenadressierungselement angegebene Datei bzw. der darin angegebene Ordner vorhanden ist oder wenn die Datei vorhanden ist und ihre Version innerhalb des im Zielgruppenadressierungselement angegebenen Bereichs liegt.
Synoniemen voor version within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 84 ms.
