Examples with "vertically-mounted" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kona has created space for a water bottle in the front triangle thanks to the now vertically-mounted shock.
Durch den nun stehend montierten Dämpfer hat Kona im Rahmendreieck Platz für einen Flaschenhalter geschaffen.
only works with vertically-mounted door and window handles; suitable for most wood, plastic and aluminium windows and also for patio and balcony doors.
funktioniert ausschließlich bei vertikal angebrachten Fenster- und Türgriffen; geeignet für die meisten Holz-, Kunststoff- und Alufenster sowie Terrassen- und Balkontüren.
A system according to claim 1, wherein at least one vertically-mounted, centrifugal pump (100) is disposed on the shaker tank skid and is in fluid communication with the at least one shaker tank.
System gemäß Anspruch 1, bei welchem mindestens eine vertikal montierte Zentrifugalpumpe (100) an dem Rütteltank-Ladegestell angeordnet ist und in Fluidverbindung mit dem mindestens einen Rütteltank steht.
The machine of claim 5, characterized in that each of said blowing stations rotatably supports an array of vertically-mounted abutment sleeves (86), against which the neck-ring (56) is adapted to abut while in said transfer zone.
Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Blasstationen eine Anordnung vertikal angebrachter Widerlagerhülsen (86) drehbar lagert, gegen die der Halsring (56) anstößt, wenn er sich in dem Übergangsbereich befindet.
EN 50399 specifies the apparatus and methods of test for the assessment of vertical flame spread, heat release, smoke production and occurrence of flaming droplets/particles of vertically-mounted bunched wires or cables, electrical or optical, under defined conditions.
Die DIN EN 50399 (VDE 0462-399) legt das Prüfgerät und die Prüfverfahren für die Beurteilung der vertikalen Flammenausbreitung, Wärmefreisetzung und Rauchentwicklung von vertikal angeordneten gebündelten elektrischen oder optischen Kabeln oder Leitungen unter festgelegten Bedingungen fest.
Each of three vertically-mounted NEC P461/ P462 screens with optional inbuilt single board computers (SBC) offer the current arrival and departure times to travellers both inside and outside the security zones.
Drei jeweils hochkant montierte NEC-Screens aus der MultiSync P-Serie im 46 Zoll-Format mit eingebautem optionalem Single Board Computer (SBC) präsentieren den Reisenden inner- und außerhalb des Sicherheitsbereichs die aktuellen Ankunfts- und Abflugzeiten.
Part 3-21: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category A F/R
Teil 3-21: Prüfung der vertikalen Flammenausbreitung von vertikal angeordneten Bündeln von Kabeln und isolierten Leitungen - Prüfart A F/R
The first dual-view ICP-OES with vertically-mounted plasma torch, the PlasmaQuant PQ 9000 Elite moreover makes light work of brines and highly volatile organics.
Das erste Dual-View-ICP-OES mit vertikaler Plasmafackel, das PlasmaQuant PQ 9000 Elite, vereinfacht außerdem die Analytik von Solen und hochflüchtigen, organischen Stoffen.
The rectangular version of the filter is available in horizontally- or vertically-mounted versions.
This standard specifies methods of test for the assessment of vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables, electrical or optical, under defined conditions.
Diese Norm legt Prüfverfahren für die Bewertung der Brandausbreitung unter definierten Bedingungen senkrecht montierter, gebündelter, elektrischer oder optischer Leitungen oder Kabel fest.
The compact high efficiency pressure boosting system consists of vertically-mounted stainless steel high-pressure multistage centrifugal glanded pumps for which each pump has an integrated frequency converter for maximum efficiency of operation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.