Examples with "via http request" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, it's no good to hardcode random numbers; instead, Contoso must design a function that can call to fetch random numbers via HTTP request.
Natürlich ist es nicht gut, Zufallszahlen hart zu codieren. Stattdessen muss Contoso eine Funktion entwerfen, die aufrufen kann, um Zufallszahlen über eine HTTP-Anforderung abzurufen.
This allows RaptorXML to accept validation jobs, XSLT transformation jobs, etc., submitted via HTTP request by other services and by client applications.
RaptorXML kann dadurch Validierungen, XSLT-Transformationen, usw. über von anderen Diensten und Client-Applikationen gesendete HTTP-Requests verarbeiten.
However, it is easy to execute tasks against a remote Info*Engine using this method as the tasks are executed via HTTP request so no local Info*Engine configuration should be necessary.
Es ist jedoch mit diesem Verfahren einfacher, Tasks von einer entfernten Info*Engine ausführen zu lassen, da die Task-Ausführung über HTTP angefordert wird und somit keine lokale Konfiguration der Info*Engine erforderlich ist.
This (extended) logic group enables measured values to be queried via http request from a Fronius Symo 3-M inverter.
Diese (erweiterte) Logikgruppe ermöglicht die Abfrage von Messwerten per http-Request aus einem Fronius Symo 3-M Wechselrichter.
remote - Digistore24 has fetched the key from your server via http request
remote - Digistore24 hat den Schlüssel von Ihrem Server über eine http-Anfrage ausgelesen.
For example, Salesforce opens a web service (SOAP) via HTTP request to place an order in SAP.
Zum Beisiel ruft Salesforce via HTTP-Request einen bereitgestellten Web Service (SOAP) auf, um beispielsweise einen Auftrag in SAP zu platzieren.
The MobileTogether Designer can access information in XML or JSON documents, retrieve data from the web via HTTP request, or query relational databases.
Dabei hat das Programm Zugriff auf Informationen in XML- oder JSON-Dokumenten, kann Daten über HTTP Request aus dem Web aufrufen oder relationale Datenbanken abfragen.
The result on Smart Home via HTTP request looks to me like this (HomeMatic CCU2, graphical web interface Dashui)
Das Ergebnis über Smart Home mittels HTTP Request sieht bei mir so aus (Homematic CCU2, grafische Weboberfläche DashUi)
Andere resultaten
It is a protocol that allows you to control a Dreambox via HTTP requests.
Es ist ein Protokoll, welches die Steuerung von Dreambox mittels HTTP-Anfragen erlaubt.
Direct access to current measurement values via HTTP requests.
Interfaces to every other solution thanks to batch mode (programme activation via HTTP requests).
Schnittstellen in jede andere Lösung dank Batch-Modus (Programmaufrufe über HTTP-Requests).
One of many ways to communicate with the Web-IO Digital is via HTTP requests.
Eine von vielen Möglichkeiten mit Web-IO Digital zu kommunizieren ist die Kommunikation per HTTP-Requests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.