Additionally, you can control all functions via software with an optional touchscreen.
Zusätzlich können Sie alle Funktionen per Software über einen optionalen Touchscreen ansteuern.
The fan speed can be read via software and can therefore be monitored.
Die Lüfterdrehzal ist per Software einlesbar und kann somit überwacht werden.
All translations were performed via software, please excuse any errors.
Alle Übersetzungen durchgeführt wurden über Software, bitte entschuldigen Sie eventuelle Fehler.
Functions can be programmed via software or manually via the front display panel.
Funktionen können über Software oder von Hand über das Display an der Vorderseite programmiert werden.
If necessary, the serial text mode can be activated via software.
Der serielle Text Modus kann bei Bedarf via Software aktiviert werden.
The inputs and outputs can be configured via software.
Everyone can be reached via software, regardless of place and time.
Über Software können alle unabhängig von Ort und Zeit erreicht werden.
The measuring range can be chosen for each channel separately via software.
Per Software ist der Messbereich für jeden Kanal einzeln einstellbar.
The data is automatically transferred to the engineers via software.
Die Daten werden automatisch per Software an die Ingenieure und Techniker übertragen.
If required, an integrated terminating resistor can be activated via software.
Bei Bedarf lässt sich per Software ein integrierter Abschlusswiderstand hinzuschalten.
This allows to set the switching threshold of the analogue comparators via software.
Damit kann die Schaltschwelle des Analogkomparators per Software eingestellt werden.
The retention time can be set via a rotary switch or via software.
Die Einstellung der Haltezeit geschieht über einen Drehschalter oder per Software.
Modern self-propelled machines allow carrying out automated and reproducible operation via software.
Moderne selbstfahrende Maschinen erlauben automatisierte und reproduzierbare Arbeitsvorgänge per Software auszuführen.