Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
viably
Definitie
Vertaling van "viably" in Duits
Definitie NEW
tragfähig
praktikabel
Many services of general interest cannot be viably provided on the basis of market mechanisms alone and specific arrangements are necessary in order to ensure the financial equilibrium of the provider.
Viele Dienstleistungen von allgemeinem Interesse lassen sich mit Marktmechanismen allein nicht rentabel erbringen, und es bedarf besonderer Regelungen, um das finanzielle Gleichgewicht des Anbieters sicherzustellen.
Research will be carried out on new production methods at the "smartfactory@tugraz" through which small quantities will be able to be viably produced, such as custom-made cars.
Erforscht werden in der „smartfactory@tugraz" neue Fertigungsmethoden, mit denen auch kleine Stückzahlen rentabel und flexibel hergestellt werden können, etwa maßgeschneiderte Autos.
I hope that the Commission will take a strong line and ensure that those national action plans are ambitious both in scope and in implementation, given what is now realistically and viably achievable.
Ich hoffe, dass die Kommission eine harte Linie verfolgen wird und sicherstellt, dass diese nationalen Aktionspläne in Anbetracht dessen, was gegenwärtig realistisch und machbar ist, sowohl in ihrem Geltungsbereich als auch hinsichtlich der Umsetzung ehrgeizig sind.
Under such conditions alternative operators could not viably enter the Slovak market.
Unter solchen Bedingungen konnten alternative Anbieter nicht rentabel in den slowakischen Markt eintreten.
The community developed a viably strong network for support during tough times.
Die Gemeinschaft entwickelte ein tragfähig starkes Netzwerk zur Unterstützung in schwierigen Zeiten.
If we plan viably, we can navigate through these challenges successfully together.
Wenn wir umsichtig planen, können wir diese Herausforderungen gemeinsam erfolgreich meistern.
She argued that the project could only progress viably with proper funding.
Sie argumentierte, dass das Projekt nur mit ausreichender Finanzierung fortschreitend tragfähig sei.
He proposed a viably innovative solution to the ongoing environmental challenges.
Er schlug eine tragfähig innovative Lösung für die anhaltenden Umweltprobleme vor.
The project can viably support our community's needs for years to come.
Das Projekt kann die Bedürfnisse unserer Gemeinschaft für die kommenden Jahre auf tragfähige Weise unterstützen.
Investing in renewable energy has proven to be viably advantageous.
Investitionen in erneuerbare Energien haben sich als wirtschaftlich vorteilhaft erwiesen.
The software was designed viably to handle high traffic without issues.
Die Software wurde so entwickelt, dass sie ohne Probleme hohen Traffic bewältigen kann.
He evaluated his options viably before making a significant investment in stocks.
Er bewertete seine Optionen sorgfältig, bevor er eine bedeutende Investition in Aktien tätigte.
The new policy can be implemented viably by all departments.
Die neue Richtlinie kann in allen Abteilungen umgesetzt werden.
Synoniemen voor viably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 74 ms.
