If the vice squad saw that, they'd be pretty upset.
Wenn die Sittenpolizei das gesehen hätte, wären sie sehr verärgert.
After the game, they will be handed over to the vice squad.
Members of the vice squad typically work undercover to gather information discreetly.
Mitglieder der Sitte arbeiten typischerweise undercover, um diskret Informationen zu sammeln.
Detectives from the vice squad often collaborate with federal agents on larger cases.
Detektive der Sitte arbeiten oft mit Bundesagenten an größeren Fällen zusammen.
Anyway, it'll make a nice change from the Vice Squad.
Jedenfalls wird es eine nette Abwechslung zum Sittendezernat.
What do you mean, "picked her up"? - The vice squad.
Was soll das heißen, "aufgegriffen"? - Das Sittendezernat.
Citizens applauded the vice squad's success in reducing drug-related crime in their neighborhood.
Bürger applaudierten dem Erfolg der Sitte, drogenbezogene Kriminalität in ihrem Viertel zu reduzieren.
After a month of surveillance, the vice squad finally gathered enough evidence to act.
Nach einem Monat der Überwachung konnte die Sitte endlich genügend Beweise sammeln, um vorzugehen.
The vice squad's diligent work brought many dark websites selling illegal substances to light.
Die sorgfältige Arbeit der Sitte brachte viele dunkle Websites ans Licht, die illegale Substanzen verkauften.
Neighbors complained, prompting the vice squad to investigate suspicious activity in the area.
Nachbarn beschwerten sich, was die Sitte veranlasste, verdächtige Aktivitäten in der Gegend zu untersuchen.
Local newspapers often report on the activities of the vice squad when large busts occur.
Lokalzeitungen berichten oft über die Aktivitäten der Sitte, wenn es zu großen Razzien kommt.
The vice squad received a tip-off about illegal gambling taking place in the neighborhood.
Die Sitte erhielt einen Tipp über illegales Glücksspiel in der Nachbarschaft.
During a nighttime operation, the vice squad seized evidence and made numerous arrests.
Bei einem nächtlichen Einsatz beschlagnahmte die Sitte Beweismittel und nahm zahlreiche Festnahmen vor.