Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
video programmes
Geflecteerde vorm van video programme
Vertaling van "video programmes" in Duits
Videoprogramme
Videoprogrammen
Video-Programme
Sound and lighting effects, video programmes and illusions add to the overall effect.
Im Zeitzentrum gibt es viele Ton- und Lichteffekte, Videoprogramme und Illusionen.
Alongside their magazine the editors also organize exhibitions, travelling libraries, video programmes, and much else besides.
Neben ihrem Magazin organisieren die Redakteure auch Ausstellungen, reisende Bibliotheken, Videoprogramme und vieles mehr.
Transmission of requested video programmes over telephone network.
Übertragen von angeforderten Videoprogrammen über ein Telefonnetzwerk.
A method and an apparatus for preventing unauthorized recording on tapes of video programmes.
Verfahren und Einrichtung zur Verhinderung von nichterlaubter Aufzeichnung von Videoprogrammen auf Band.
Method and receiver for transmission and playback of audio or video programmes
Verfahren und Empfangsgerät zur Übertragung und Wiedergabe von Audio- oder Videoprogrammen
This year, too, numerous artistic contributions will again be presented in a comprehensive exhibition, in film and video programmes, in performances, panels, and other live events.
Auch in diesem Jahr werden wieder zahlreiche künstlerische Beiträge in einer umfassenden Ausstellung, in Film- und Videoprogrammen, in Performances, Panels und anderen Live-Veranstaltungen präsentiert.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that it consists in recording and reading video programmes and/or audio programmes.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Videoprogramme und/oder Audioprogramme aufgezeichnet und wiedergegeben werden.
Based on this technology, the broadcasting industry offers low-cost access to digital video programmes and simultaneously forces the migration to multi-service networks. Cairon offers
Die Broadcast-Industrie setzt hier an und bietet auf Basis dieser Technologie einen kostengünstigen Zugang zu digitalen Videoprogrammen und forciert gleichzeitig die Migration zu Multiservice-Netzwerken.
At the end of 2001, the guards organised all the detainees to watch video programmes that slandered Falun Gong.
Ende 2001 organisierten die Wärterinnen für alle Häftlinge Falun Dafa verleumdende Videoprogramme, die sie sich anschauen mussten.
Newly arrived practitioners who come from detention centres are taken to the No. 9 Ward, where they are subjected to brainwashing, are beaten and forced to watch video programmes that slander Falun Dafa.
Neu eingetroffene Praktizierende, die aus Gefängnisanstalten kommen, werden in die Abteilung Nr. 9 eingewiesen, wo sie Gehirnwäsche ausgesetzt, geschlagen und gezwungen werden, Falun Gong verleumdende Videoprogramme anzuschauen.
It is not necessary to switch on TV1 to enjoy video programmes on TV2.
Es ist nicht notwendig, TV1 einzuschalten, um Videoprogramme auf TV2 sehen zu können.
In addition, they were strictly monitored and forced to watch video programmes defaming Falun Gong.
Außerdem wurden sie strikt überwacht und gezwungen, sich Videoprogramme anzuschauen, in denen Falun Gong diffamiert wurde.
There are three video programmes, by which you cycle real routes, for instance on the beach, across the forest or in the Australian Outback.
Es gibt drei Videoprogramme, mit denen Sie echte Strecken nachfahren, z.B. am Strand, durch den Wald oder den australischen Outback.
Synoniemen voor video programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 56 ms.
