Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
view of the function
Vertaling van "view of the function" in Duits
Angesichts der Funktion
In view of the function and manner of operation of this database, however, this is not objectionable.
Angesichts der Funktion und Wirkweise dieser Datei ist das jedoch nicht zu beanstanden.
In view of the function and the code, it can be deduced that the input string will be transformed to bring out an understandable string that will then be used.
Angesichts der Funktion und des Codes kann man ableiten, dass die anfängliche Zeichenkette zu einer verständlichen Kette umgewandelt wird, die danach verwendet wird.
In view of the function and importance of the requirement of parliamentary approval under the provisions of the Basic Law which concern defence, its scope may not be defined restrictively.
Angesichts der Funktion und Bedeutung des wehrverfassungsrechtlichen Parlamentsvorbehalts darf seine Reichweite nicht restriktiv bestimmt werden.
With this menu command you can activate or deactivate the view of the function bar.
Mit diesem Menübefehl schalten Sie die Ansicht der Funktionsleiste ein oder aus.
The main areas of interest are magnetic resonance tomography with very high magnetic fields and the development of new contrast media which help to provide a detailed view of the function and metabolism of the brain.
Schwerpunkte bilden die Magnetresonanztomographie bei sehr hohen Magnetfeldern, sowie die Entwicklung von neuen Kontrastmitteln, die helfen sollen, einen detaillierteren Einblick in die Funktion und den Stoffwechsel des Gehirns zu erhalten.
In the 21st century, necessities of life demand an innovative view of the function, material and visual aspects of items that surround us every day.
Im 21. Jahrhundert verlangen die Notwendigkeiten des Lebens eine innovative Sicht auf Funktion, Material und visuelle Aspekte der Elemente, die uns täglich umgeben.
How does the Commission justify its position in view of the function performed by audio books as a disability aid which gives the visually impaired the opportunity to buy and own their own books?
Wie begründet die Kommission ihre Stellungnahme in Anbetracht der Funktion, die Hörbücher als Behindertenhilfsmittel erfüllen, indem sie Sehgeschädigten die Möglichkeit eröffnen, selbst Bücher zu erwerben und zu besitzen?
His results, synergizing with others in the field, not only paved the way for a new view of the function of RNA in the cell, but laid the groundwork for harnessing RNA-driven processes for biomedical purposes.
Seine Ergebnisse ermöglichten, zusammen mit denen anderer Vertreter seines Fachs, nicht nur einen neuen Blick auf die Funktion der RNA in der Zelle, sondern lieferten auch die Grundlage für die biomedizinische Nutzung verschiedener RNA-Prozesse.
The Director's "enlightened" view of the function of art takes the form of an experiment in aesthetic education.
Die „aufgeklärte" Ansicht des Direktors über die Funktion von Kunst nimmt die Form eines Experiments in ästhetischer Erziehung an.
In accordance with this view of the function of the provisions of Rule 24 EPC, the Board is therefore unable to accept the submission on behalf of the Appellant that UK Rule 97 should be considered as equivalent to a datedetermining post-box.
Aus dieser Sicht der Regel 24 EPÜ kann die Kammer dem Vertreter des Beschwerdeführers nicht darin zustimmen, daß Regel 97 (UK) einem Briefkasten mit Datumsbestimmung gleichzusetzen sei.
Takes a positive view of the function carried out by civil society and NGOs dedicated to promoting education and combating discrimination against girls, and calls on the Commission, the Member States and the ACP countries to support them in their work
beurteilt die Funktion der Bürgergesellschaft und der NRO, die sich für die Förderung der Bildung und den Kampf gegen die Diskriminierung von Mädchen einsetzen, positiv und fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten und die AKP-Staaten auf, sie in ihrer Arbeit zu unterstützen
In his writings, Mr. Koenig clearly articulates a 'European' view of the function of computers in music, and in the arts generally, which is much influenced by his sophisticated reflections on electronic music in the tradition of the Cologne School.
Koenig artikuliert in seinen Schriften deutlich eine „europäische" Vorstellung von der Funktion des Computers in der Musik und in der Kunst überhaupt, die stark von den anspruchsvollen Reflexionen über elektronische Musik in der Tradition der Kölner Schule beeinflusst ist.
This course has a wide subject matter but is primarilyconcerned with the macrocosmic view of the function of the bodymind complex.
Die Thematik dieses Kurses ist sehr breit gefächert, aber das Hauptaugenmerk liegt auf der makrokosmischen Stellung des KörperGeist-Komplex.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 97 ms.
