Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
viola-player
Vertaling van "viola-player" in Duits
I was a convinced viola-player from the very first second and I don't regret my choice!
Ich war von der ersten Sekunde ein überzeugter Bratschist und ich bereue meine Wahl nicht!
In 1704 he arrived in England, his further country of residence, where he became known first as a viola-player, then very soon as a composer, director of music, teacher of theory and as an organist.
1704 erreichte er seine künftige Heimat England, wo er zuerst als Bratschist, schon bald jedoch als Komponist, Musikdirektor, Theorielehrer und Organist bekannt wurde.
To be a viola-player one must love the darkness.
Um Bratscher zu sein, muss man das Dunkle lieben.
Kirill: Natalia came to us after a concert and said, I'm a classical viola-player, but I want to move from the classics and try something new.
Kirill: Natalia kam nach einem Konzert zu uns und sagte, ich bin klassische Bratsche-Spielerin, aber ich möchte mich etwas von der Klassik lösen und was Neues ausprobieren.
In one instance in Zagreb, Krešimir, a viola-player, burst in with a spectacular dance-tune, played with fantastic colours.
Bei einer Gelegenheit platzte Krešimir, einer der Zagreber Bratscher, mit einer spektakulären, in fantastischen Farben gespielten Tanzmelodie los.
Three of the musicians, the viola-player Asbjrn Nrgaard and the violinists Rune Tonsgaard Srensen and Frederik land, began playing together at the age of 12. The Norwegian cellist Fredrik Sjlin joined the quartet three years ago.
Das Quartett besteht aus dem Bratschisten Asbjørn Nørgaard und den Violinisten Rune Tonsgaard Sørensen und Frederik Øland, die seit dem Alter von 12-13 Jahren mieinander spielen, sowie dem norwegischen Cellisten Frederik Sjølin, der sich ihnen vor drei Jahren anschloss.
In principle every viola-player also studies the violin, since the viola is too big for children's hands.
Prinzipiell muss jeder Bratscher zunächst Geige studieren, weil die Dimensionen des Instruments für Kinderhände ungeeignet sind.
Antonín Dvorák made his early career as a viola-player in Prague.
Antonín Dvorák war am Anfang seiner musikalischen Laufbahn in Prag als Bratscher tätig.
In 1899 he completed his studies and the following year went to St Petersburg as principal viola-player at the Imperial Opera.
Nach Abschluss des Studiums 1899 ging er als Solobratschist an die kaiserliche Oper nach St Petersburg.
In the years that followed, Dvořák earned his living as a viola-player in a band under the direction of Karel Komzak which was to form the nucleus of the Provisional Theatre Orchestra, established in 1862.
Im Anschluss an die Orgelschule verdiente Dvořák sein Brot zunächst als Bratschist in der Kapelle des Tanzkomponisten Karel Komzák, einem Ensemble, aus dem 1862 dann das Orchester des Nationaltheaters hervorgehen sollte.
Synoniemen voor viola-player in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
viola player
1350
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
